Текст и перевод песни Полюса - Откровение фей

Откровение фей

Вот она стоит не дыша
А фата туманом за ней
Он серьёзен как никогда
Слыша откровение фей
Это и не явь и не сон
В суматохе белых ночей
Слышен колокольчиков звон
Это откровение фей
Кольцами союз закреплён
Кольцами и светом свечей
Белыми ночами крещён
Связан откровением фей
Поймана удача за хвост
Дикий недоверчивый зверь
Я хочу что б всё удалось
И что бы вода не разлей
Вот она стоит не дыша
А фата туманом за ней
Он серьёзен как никогда
Слыша откровение фей
Это и не явь и не сон
В суматохе белых ночей
Слышен колокольчиков звон
Это откровение фей
Перед вами жизнь чистый лист
Перед вами жизнь горький мёд
Августа закат золотист
Водят облака хоровод
Поутру туманы сойдут
Крыльями взмахнёт самолёт
Перед вами жизнь чистый лист
Перед вами жизнь горький мёд
Вот она стоит не дыша
А фата туманом за ней
Он серьёзен как никогда
Слыша откровение фей
Это и не явь и не сон
В суматохе белых ночей
Слышен колокольчиков звон
Это откровение фей
Это откровение фей
Это откровение фей
Это откровение фей
Это откровение фей
Поймана удача за хвост
Дикий недоверчивый зверь
Я хочу что б всё удалось
И что бы вода не разлей

La révélation des fées

La voilà, immobile, sans respirer
Et le voile, comme un brouillard, derrière elle
Il est sérieux comme jamais
Entendant la révélation des fées
Ce n'est ni la réalité ni un rêve
Dans la confusion des nuits blanches
On entend le son des clochettes
C'est la révélation des fées
L'alliance est scellée par des anneaux
Des anneaux et la lumière des bougies
Baptisé par les nuits blanches
Lié à la révélation des fées
La chance a été attrapée par la queue
Une bête sauvage et méfiante
Je veux que tout réussisse
Et que l'eau ne se répande pas
La voilà, immobile, sans respirer
Et le voile, comme un brouillard, derrière elle
Il est sérieux comme jamais
Entendant la révélation des fées
Ce n'est ni la réalité ni un rêve
Dans la confusion des nuits blanches
On entend le son des clochettes
C'est la révélation des fées
Devant vous, la vie est une feuille blanche
Devant vous, la vie est un miel amer
Le coucher du soleil d'août est doré
Les nuages ​​dansent en rond
Le matin, les brumes disparaîtront
L'avion battra des ailes
Devant vous, la vie est une feuille blanche
Devant vous, la vie est un miel amer
La voilà, immobile, sans respirer
Et le voile, comme un brouillard, derrière elle
Il est sérieux comme jamais
Entendant la révélation des fées
Ce n'est ni la réalité ni un rêve
Dans la confusion des nuits blanches
On entend le son des clochettes
C'est la révélation des fées
C'est la révélation des fées
C'est la révélation des fées
C'est la révélation des fées
C'est la révélation des fées
La chance a été attrapée par la queue
Une bête sauvage et méfiante
Je veux que tout réussisse
Et que l'eau ne se répande pas