Русская песня - Помни Имя Свое перевод на французский

Русская песня

Не ветры в ночь завывают
Не волки песни поют
Душа покоя не знает
Ааа-а-ааа

И белы сосны качает
В лесах остывшая мреть
Душа покоя не знает
Ааа-а-ааа

Мне снятся черные кони
Сребрятся гривы вдали
Душа покоя не знает
Ааа-а-ааа

Ты, распустившая косы
Босой танцуешь во мгле
И белы птицы летают
По земле, по земле
По земле, по земле
По земле, по земле
По земле, по земле

Не ветры в ночь завывают
Не волки песни поют
Душа покоя не знает
Ааа-а-ааа
Ааа-а-ааа
Ааа-а
Ааа-а

Chanson russe

Ce ne sont pas les vents qui hurlent dans la nuit
Ce ne sont pas les loups qui chantent
Mon âme ne connaît pas le repos
Aaaa-a-aaa

Et les pins blancs se balancent
Dans les forêts, la mort s'est refroidie
Mon âme ne connaît pas le repos
Aaaa-a-aaa

Je rêve de chevaux noirs
Les crins argentés dans le lointain
Mon âme ne connaît pas le repos
Aaaa-a-aaa

Toi, qui as dénoué tes tresses
Tu danses pieds nus dans les ténèbres
Et les oiseaux blancs volent
Sur la terre, sur la terre
Sur la terre, sur la terre
Sur la terre, sur la terre
Sur la terre, sur la terre

Ce ne sont pas les vents qui hurlent dans la nuit
Ce ne sont pas les loups qui chantent
Mon âme ne connaît pas le repos
Aaaa-a-aaa
Aaaa-a-aaa
Aaaa-a
Aaaa-a