Как-то
ни
до
тебя.
En
quelque
sorte,
je
n'ai
pas
besoin
de
toi.
Как-то
ни
до
себя,
En
quelque
sorte,
je
n'ai
pas
besoin
de
moi-même,
Как-то
ни
до
кого
нет
дела.
En
quelque
sorte,
je
n'ai
besoin
de
personne.
Душ
прогоняет
сон.
La
douche
chasse
le
sommeil.
Вода
заглушит
стон.
L'eau
étouffera
le
gémissement.
Я
не
услышу
– он
для
тебя.
Je
ne
l'entendrai
pas
- il
est
pour
toi.
Эй,
пробудись
моя
душа,
Hé,
réveille-toi
mon
âme,
Посмотри,
я
без
тебя
– пустой.
Regarde,
je
suis
vide
sans
toi.
Мне
расскажи
про
небеса
Dis-moi
à
propos
du
ciel
Не
томи,
а
то
я
сам...
Ne
me
tourmente
pas,
sinon
je
serai
moi-même...
Постой!
Attends!
Зеркало
пополам,
Le
miroir
en
deux,
все,
что
ты
видишь
там,
tout
ce
que
tu
vois
là-bas,
все,
что
ты
видишь
здесь
tout
ce
que
tu
vois
ici
лишь
обман.
n'est
qu'une
illusion.
Мне
не
хватает
сил
Je
n'ai
pas
assez
de
force
Вспомнить
каким
я
был,
Pour
me
souvenir
de
qui
j'étais,
Если
бы
ты
была
–
Si
tu
étais
là
-
помогла.
tu
m'aurais
aidé.
Эй,
пробудись
моя
душа,
Hé,
réveille-toi
mon
âme,
Посмотри,
я
без
тебя
– пустой
Regarde,
je
suis
vide
sans
toi.
Мне
расскажи
про
небеса
Dis-moi
à
propos
du
ciel
Не
томи,
а
то
я
сам...
Ne
me
tourmente
pas,
sinon
je
serai
moi-même...
Постой!
Attends!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.