Последний Пионер - Планеты - перевод текста песни на немецкий

Планеты - Последний Пионерперевод на немецкий




Планеты
Planeten
Что ты? Кто ты, где ты?
Was bist du? Wer bist du, wo bist du?
Отправь мне свои позывные
Schick mir deine Rufzeichen
Улица, дом, родные
Straße, Haus, Vertraute
Мертвы
Tod
Все мертвы
Alle tot
Их больше не существует
Es gibt sie nicht mehr
Я снова рискую, вернувшись
Ich riskiere es wieder, zurückzukehren
Проснувшись, я дико тоскую
Aufgewacht, trauere ich wild
И рушу
Und reiße
И рушу мосты
Und reiße die Brücken
Но в твоей голове теперь не я
Doch in deinem Kopf bin jetzt nicht ich
Другие луны и кометы
Andere Monde, Kometen
Как другая планета твоя Земля
Wie ein anderer Planet ist deine Erde
И я с другой планеты
Und ich bin von einem anderen Planeten
Где ты? Что ты? Кто ты?
Wo bist du? Was bist du? Wer bist du?
Отправь мне свои позывные
Schick mir deine Rufzeichen
Люди вокруг больные
Menschen umher sind krank
Забиты
Vernagelt
Разбиты внутри
Innen zerbrochen
Вирус опасен
Der Virus ist gefährlich
Я безнадежно заразен
Ich bin hoffnungslos ansteckend
От этой страсти
Von dieser Leidenschaft
Нас не спасти
Können wir nicht gerettet werden
Все мертвы
Alle tot
Но в твоей голове теперь не я
Doch in deinem Kopf bin jetzt nicht ich
Другие луны и кометы
Andere Monde, Kometen
Как другая планета твоя Земля
Wie ein anderer Planet ist deine Erde
И я с другой планеты
Und ich bin von einem anderen Planeten
Кто я? Что я? Где я?
Wer bin ich? Was bin ich? Wo bin ich?
Мои позывные?
Meine Rufzeichen?
Улица, дом, родные
Straße, Haus, Vertraute
Мертвы
Tod
Все мертвы
Alle tot
Их больше не существует
Es gibt sie nicht mehr
Я часто мечтаю проснуться
Ich träume oft, aufzuwachen
Забыть все и просто вернуться
Alles zu vergessen, einfach zurückzukehren
Но рушу
Doch reiße
И рушу мосты
Und reiße die Brücken
Но в твоей голове теперь не я
Doch in deinem Kopf bin jetzt nicht ich
Другие луны и кометы
Andere Monde, Kometen
Как другая планета моя Земля
Wie ein anderer Planet ist meine Erde
И ты с другой планеты
Und du bist von einem anderen Planeten
Но в твоей голове
Doch in deinem Kopf
Но в твоей голове
Doch in deinem Kopf
Но в твоей голове теперь не я
Doch in deinem Kopf bin jetzt nicht ich
Другие луны и кометы
Andere Monde, Kometen
Как другая планета твоя Земля
Wie ein anderer Planet ist deine Erde
И я с другой планеты
Und ich bin von einem anderen Planeten





Авторы: иван манойло, игорь казыров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.