Текст и перевод песни Потап и Настя feat. Бьянка - Стиль собачки
Я
на
танцполе,
я
совсем
не
прячусь
I'm
on
the
dance
floor,
I'm
not
hiding
at
all
Сыграем
роли
- управляешь
мною
Let's
play
roles
- you
control
me
Давай-давай,
позиции
меняй!
Come
on,
come
on,
change
positions!
Хочешь
встану
вот
так
Do
you
want
me
to
stand
like
this
Или
сяду
вот
так
вот?
Or
sit
like
this?
Я
хочу
увидеть
твой
взгляд
I
want
to
see
your
gaze
Это
очень
приятно
It's
so
nice
Мне
плевать
на
твое
лавэ
I
don't
care
about
your
money
Мне
плевать
на
дома
и
тачки
I
don't
care
about
houses
and
cars
Я
хочу,
чтобы
ты
смотрел
I
want
you
to
look
На
мой
стиль
собачки
At
my
doggy
style
Ав,
ав,
ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Ав,
ав,
ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Ав,
ав,
ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Я
жду
тебя
на
танцполе.
У-у-у!
I'm
waiting
for
you
on
the
dance
floor.
Woo-hoo!
Поверь,
я
этого
стою.
Стою!
Believe
me,
I'm
worth
it.
I'm
worth
it!
Иди
ко
мне!
Чего
стоишь?
Come
to
me!
What
are
you
waiting
for?
Чего
стоишь?
What
are
you
waiting
for?
Давай,
давай!
Ко
мне,
ко
мне
Come
on,
come
on!
To
me,
to
me
Не
останавливай
меня
сегодня
Don't
stop
me
today
Нас
уже
трое
- это
так
прикольно
There
are
already
three
of
us
- it's
so
cool
Давай
давай
Come
on,
come
on
По
очереди
нас
глазами
поедай
Devour
us
with
your
eyes
one
by
one
Хочешь
встану
вот
так
Do
you
want
me
to
stand
like
this
Или
сяду
вот
так
вот?
Or
sit
like
this?
Я
хочу
увидеть
твой
взгляд
I
want
to
see
your
gaze
Это
очень
приятно
It's
so
nice
Мне
плевать
на
твое
лавэ
I
don't
care
about
your
money
Мне
плевать
на
дома
и
тачки
I
don't
care
about
houses
and
cars
Я
хочу,
чтобы
ты
смотрел
I
want
you
to
look
На
мой
стиль
собачки
At
my
doggy
style
Ав,
ав,
ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Ав,
ав,
ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Ав,
ав,
ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Я
жду
тебя
на
танцполе.
У-у-у!
I'm
waiting
for
you
on
the
dance
floor.
Woo-hoo!
Поверь,
я
этого
стою.
Стою!
Believe
me,
I'm
worth
it.
I'm
worth
it!
Иди
ко
мне!
Чего
стоишь?
Come
to
me!
What
are
you
waiting
for?
Давай,
давай!
Ко
мне,
ко
мне!
Come
on,
come
on!
To
me,
to
me!
Да,
девочки,
вы
на
танцполе
Yes,
girls,
you're
on
the
dance
floor
Я
сижу.
Черные
очки.
4-й
столик
I'm
sitting.
Black
glasses.
4th
table
Мне
отсюда
видно,
тела
так
горят
I
can
see
from
here,
bodies
are
burning
like
that
И
я,
как
маньяк,
смотрю
на
танец
котят.
Мяу!
And
I,
like
a
maniac,
watch
the
kittens
dance.
Meow!
На
работе
целый
день
working-working
At
work
all
day
working-working
Но
потом
ваш
tworking-tworking
But
then
your
twerking-twerking
Зажигаются
огни
внутри
Lights
up
inside
Поднимаются
шторки
The
curtains
rise
За
таких
двух
дам
я
всё
отдам
For
two
such
ladies
I
will
give
everything
Меня
репостит
сам
мистер
instagramm
Mr.
Instagram
himself
reposts
me
Забирайте
всё
- дома
и
тачки
Take
everything
- houses
and
cars
Только
покажите
мне
стиль
собачки
Just
show
me
your
doggy
style
Ав,
ав,
ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Ав,
ав,
ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Ав,
ав,
ав,
ав,
ав,
ав!
I
wanna
dance
Woof,
woof,
woof,
woof,
woof,
woof!
I
wanna
dance
Я
жду
тебя
на
танцполе.
У-у-у!
I'm
waiting
for
you
on
the
dance
floor.
Woo-hoo!
Поверь,
я
этого
стою.
Стою!
Believe
me,
I'm
worth
it.
I'm
worth
it!
Иди
ко
мне!
Чего
стоишь?
Come
to
me!
What
are
you
waiting
for?
Давай,
давай!
Ко
мне,
ко
мне!
Come
on,
come
on!
To
me,
to
me!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksey Zavgorodniy, Aleksey Potapenko, Т. Липницкая
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.