Текст и перевод песни Потап и Настя - Знаешь
Я
искал
тебя
очень
много
лет,
I
searched
for
you
for
so
many
years,
Между
огней
от
дискотек
Among
the
lights
of
the
discos
Я
задавал
вопросы
и
придумывал
ответ,
I
asked
questions
and
made
up
the
answers,
А
может
тебя
и
вовсе
нет?
Maybe
you
don't
even
exist?
Твой
голос
мне
покоя
не
давал,
Your
voice
haunted
me,
Я
видел
тебя
во
сне
I
saw
you
in
my
dreams
Я
знал
что
рано
или
поздно,
на
небе
звёздам,
I
knew
that
sooner
or
later,
by
the
stars
in
the
sky,
Я
увижу
тебя,
серьёзно!
I
would
see
you,
seriously!
Прийди
ко
мне,
найди
меня,
я
знаю
что
ты
хочешь
любить,
Come
to
me,
find
me,
I
know
you
want
to
love,
Ложиться
спать,
этот
город
обмана,
а
я
хочу
его
убить.
To
go
to
sleep,
this
city
of
deception,
and
I
want
to
kill
it.
За
то,
что
он
скрывает
тебя,
от
меня
скрывает
тебя,
For
hiding
you
from
me,
hiding
you
from
me,
За
то,
что
я
без
тебя,
за
то,
что
я
без
тебя,
без
тебя.
Because
I'm
without
you,
because
I'm
without
you,
without
you.
Знаешь,
лучше
тебя
я
не
найду,
поверь,
поверь
мне.
You
know,
I
won't
find
anyone
better
than
you,
believe
me,
believe
me.
Знаешь,
я
упаду
и
подымусь.
You
know,
I'll
fall
and
I'll
rise.
Ведь
я
так
устал
от
потерь.
Because
I'm
so
tired
of
loss.
Я
искал
тебя
за
поворотом,
I
looked
for
you
around
the
corner,
Приходил
я
на
твою
работу,
I
came
to
your
work,
Собирал
газеты,
журналы
моды,
Collected
newspapers,
fashion
magazines,
Подбирал
пароли
и
коды.
Picked
up
passwords
and
codes.
Но
нигде
тебя
не
находил
я,
But
I
couldn't
find
you
anywhere,
Ну
скажи,
зачем
тебя
любил
я?
Tell
me,
why
did
I
love
you?
Ты
же
мистика,
ты
материя,
You're
mystic,
you're
matter,
Ты
фантастика,
ты
мистерия.
You're
fantastic,
you're
a
mystery.
Прийди
ко
мне,
найди
меня,
я
знаю
что
ты
хочешь
любить,
Come
to
me,
find
me,
I
know
you
want
to
love,
Ложиться
спать,
этот
город
обмана,
а
я
хочу
его
убить.
To
go
to
sleep,
this
city
of
deception,
and
I
want
to
kill
it.
За
то,
что
он
скрывает
тебя,
от
меня
скрывает
тебя,
For
hiding
you
from
me,
hiding
you
from
me,
За
то,
что
я
без
тебя,
за
то,
что
я
без
тебя,
без
тебя.
Because
I'm
without
you,
because
I'm
without
you,
without
you.
Знаешь,
лучше
тебя
я
не
найду,
поверь,
поверь
мне.
You
know,
I
won't
find
anyone
better
than
you,
believe
me,
believe
me.
Знаешь,
я
упаду
и
подымусь.
You
know,
I'll
fall
and
I'll
rise.
Ведь
я
так
устал...
Because
I'm
so
tired...
Знаешь,
лучше
тебя
я
не
найду,
поверь,
поверь
мне.
You
know,
I
won't
find
anyone
better
than
you,
believe
me,
believe
me.
Знаешь,
я
упаду
и
подымусь.
You
know,
I'll
fall
and
I'll
rise.
Ведь
я
так
устал
от
потерь.
Because
I'm
so
tired
of
loss.
Знаешь,
лучше
тебя
я
не
найду,
поверь,
поверь
мне.
You
know,
I
won't
find
anyone
better
than
you,
believe
me,
believe
me.
Знаешь,
я
упаду
и
подымусь.
You
know,
I'll
fall
and
I'll
rise.
Знаешь,
знаешь...
You
know,
you
know...
Ведь
я
так
устал
от
потерь
Because
I'm
so
tired
of
loss.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksey Potapenko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.