Текст и перевод песни Потап и Настя - Любовь со скидкой

Любовь со скидкой

Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Закрывай глаза свои, закрывай.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.
В колыбеле уснула печаль.
Засыпай любовь моя, засыпай.
Только ломтики сердца, да пару глотков души.
Дайте средство, чтоб боль эту задушить.
Нужен доктор, чтоб чувства умолкли.
Удалите осколки.
Колыбель бумдиггибай-бай.
Я не верю в твои слова, так и знай.
Не смогу я забыть твоего "
Прощай!" Не смогу, прости...
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Закрывай глаза свои, закрывай.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.
В колыбеле уснула печаль.
Засыпай любовь моя, засыпай.
Баю-бай любовь, засыпай, любовь.
Не переворачивай мир мой ты вновь.
Отпусти и усни, память забери с собой.
Все кошмары преврати в радужные сны.
Надо дальше жить, надо дальше плыть.
Только не смогу тебя я разлюбить.
Не смогу забыть твоего "
Прости..." Не смогу, прости.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Закрывай глаза свои, закрывай.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.
В колыбеле уснула печаль.
Засыпай любовь моя, засыпай.
Бумдигги-дигги-бай-бай.
Бумдиггибай-бай!
Бумдиггибай-бай!
Бумдигги-дигги-бай-бай.
Бумдиггибай-бай!
Бумдиггибай-бай!
Бумдигги-дигги-бай-бай.
Бумдиггибай-бай!
Бумдиггибай-бай!
Бумдигги-дигги-бай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.
Перемешанные мысли, переломанные чувства.
50 оттенков грусти заколдованной любви.
Понимаю, не отпустишь.
Ты испытываешь, мучаешь, Но меня ты не получишь.
Я прошу -любовь пусти.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Закрывай глаза свои, закрывай.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.
В колыбеле уснула печаль.
Засыпай любовь моя, засыпай.
Бумдигги-дигги-бай-бай.
Бумдиггибай-бай!
Бумдиггибай-бай!
Бумдигги-дигги-бай-бай.
Бумдиггибай-бай!
Бумдиггибай-бай!
Бумдигги-дигги-бай-бай.
Бумдиггибай-бай!
Бумдиггибай-бай!
Бумдигги-дигги-бай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.
Бум-бай, бумдиггибай-бай.
Засыпай любовь моя, засыпай.

Love on Sale

Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Close your eyes, close them tight.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.
In the cradle, sorrow sleeps.
Fall asleep, my love, fall asleep.
Just slices of my heart, a couple sips of soul.
Give me something to stifle this pain, make it whole.
I need a doctor to silence these feelings within.
Remove the shards, let healing begin.
Cradle song, boom-diggy-bye-bye.
I don't believe your words, you should know why.
I can't forget your "
Goodbye!" I can't, forgive me...
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Close your eyes, close them tight.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.
In the cradle, sorrow sleeps.
Fall asleep, my love, fall asleep.
Lullaby, love, fall asleep, my love.
Don't turn my world upside down again, from above.
Let go and sleep, take the memories with you, I implore.
Turn all nightmares into dreams, happy and pure.
I must live on, I must keep going, it's true.
But I can't stop loving you.
I can't forget your "
Forgive me..." I can't, forgive me too.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Close your eyes, close them tight.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.
In the cradle, sorrow sleeps.
Fall asleep, my love, fall asleep.
Boom-diggy-diggy-bye-bye.
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-diggy-bye-bye.
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-diggy-bye-bye.
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.
Jumbled thoughts, broken feelings I bear.
50 shades of sadness, a love beyond compare.
I understand, you won't let go, it's plain.
You test me, torture me, but you won't have me again.
I beg you - let love go free.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Close your eyes, close them tight.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.
In the cradle, sorrow sleeps.
Fall asleep, my love, fall asleep.
Boom-diggy-diggy-bye-bye.
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-diggy-bye-bye.
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-diggy-bye-bye.
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-bye-bye!
Boom-diggy-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.
Boom-bye, boom-diggy-bye-bye.
Fall asleep, my love, fall asleep.