Текст и перевод песни Потап и Настя - Мы отменяем К. С.

Мы отменяем К. С.

Чундра-чучундра, чундра-чучундра
Чундра-чучундра,
Чундра, чундра - чундра.
Чундра-чучундра, чундра-чучундра
Чундра-чучундра,
Чун.
-Потапа тута?!
-Ага! И Настя здеся!!!
Вот вам летняя песня!
Пум пурум пум,
Пум пурум-пурум,
Пум пурум-пурум, пурум-пурум, пурум-пурум
Пум пурум пум,
Пум пурум-пурум,
Пум пурум-пурум, пурум-пурум, пурум-пурум
Аллё, Виталик? Всё по безналу...
Вагоны загрузили - можем теперь деньги принимать!
Аллё, Виталик, если б знал как все задрало!
Эх, Виталя, как хочу я уехать отдыхать.!
Так езжай, езжай-езжай на все забивай.
Чумаданы собирай, и телефоны отключай!
И подальше от асфальта на Мальту, на пальму, на Гальку, на Таньку и на Вальку!
Где ты, лето?
Мы наложили свое вето на все проблемы и все запреты.
Где ты, лето?
Мы отменяем конец света
Его не будет, а будет только лето
Где ты? Мы в море пива и креветок,
В сахарной пудре, бычках, конфетах.
Где ты, лето?
Мы отменяем конец света
Его не будет, а будет только...
-Пиво, пиво, водочка
-Плывет по морю лодочка
-Ветер с моря бьет в лицо, будто теплой плеточкой
-Пиво, пиво, водочка
-Плывет по морю лодочка!
-И поцелуй медовый твой так пахнет пахлавой!
Я лежу на пляжу ни на кого не гляжу.
Кремом ножки намажу, встану и похожу...
Я песочек отряхну, и хвостиком махну!
Ну, ты будешь шо-то делать, знакомиться, ну?!
Где ты, лето?
Мы наложили свое вето на все проблемы и все запреты.
Где ты, лето?
Мы отменяем конец света
Его не будет, а будет только лето
Где ты? Мы в море пива и креветок,
В сахарной пудре, бычках, конфетах.
Где ты, лето?
Мы отменяем конец света
Его не будет, а будет только лето.! Эх!
-Мы живем, мы живем, мы же выживаем!
-Мы бежим, бежим-бежим лета мы не замечаем.
-Мы же соки-соки соки-соки соки выжимаем из себя!
-Свое лето упускаем!
-И вы, и вы... и вы тоже!
-О, боже!
-На остальных похожи, и верите в приметы,
что это последнее лето перед концом света.!
Где ты, лето?
Мы наложили свое вето на все проблемы и все запреты.
Где ты, лето?
Мы отменяем конец света
Его не будет, а будет только лето!
Где ты? Мы в море пива и креветок
В сахарной пудре, бычках, конфетах.
Где ты, лето?
Мы отменяем конец света
Его не будет, а будет только лето.! Эх!
Будет только лето

On annule la fin du monde

Chundra-chuchundra, chundra-chuchundra
Chundra-chuchundra,
Chundra, chundra - chundra.
Chundra-chuchundra, chundra-chuchundra
Chundra-chuchundra,
Chun.
-Potap est là?!
-Oui! Et Nastya est ici!!!
Voici une chanson d'été pour vous!
Pum purum pum,
Pum purum-purum,
Pum purum-purum, purum-purum, purum-purum
Pum purum pum,
Pum purum-purum,
Pum purum-purum, purum-purum, purum-purum
Allô, Vitalik? Tout par virement bancaire...
Les wagons sont chargés - on peut maintenant accepter l'argent!
Allô, Vitalik, si tu savais à quel point tout me fatigue!
Eh, Vitalya, comme j'ai envie de partir en vacances.!
Alors vas-y, vas-y, vas-y, n'y pense plus.
Fais tes valises et éteins ton téléphone!
Et loin du bitume, à Malte, sur un palmier, sur un galet, sur Tania et sur Valka!
Où es-tu, l'été?
On a mis notre veto sur tous les problèmes et toutes les interdictions.
Où es-tu, l'été?
On annule la fin du monde
Il n'y en aura pas, il n'y aura que l'été
Où es-tu? On est dans la mer de bière et de crevettes,
Dans le sucre glace, les clopes, les bonbons.
Où es-tu, l'été?
On annule la fin du monde
Il n'y en aura pas, il n'y aura que...
-Bière, bière, vodka
-Un bateau flotte sur la mer
-Le vent de la mer frappe le visage, comme une douce petite lanière
-Bière, bière, vodka
-Un bateau flotte sur la mer!
-Et ton baiser de miel sent si bon le baklava!
Je suis allongé sur la plage, je ne regarde personne.
Je mets de la crème sur mes jambes, je me lève et je marche...
Je secoue le sable et je fais un geste de la queue!
Eh bien, tu vas faire quelque chose, faire des rencontres, hein?!
Où es-tu, l'été?
On a mis notre veto sur tous les problèmes et toutes les interdictions.
Où es-tu, l'été?
On annule la fin du monde
Il n'y en aura pas, il n'y aura que l'été
Où es-tu? On est dans la mer de bière et de crevettes,
Dans le sucre glace, les clopes, les bonbons.
Où es-tu, l'été?
On annule la fin du monde
Il n'y en aura pas, il n'y aura que l'été.! Eh!
-On vit, on vit, on survit!
-On court, on court, on court, on ne voit pas l'été.
-On presse, on presse, on presse, on presse, on presse le jus de nous-mêmes!
-On rate notre été!
-Et vous, et vous... et vous aussi!
-Oh, mon Dieu!
-Vous ressemblez aux autres, et vous croyez aux présages,
que c'est le dernier été avant la fin du monde.!
Où es-tu, l'été?
On a mis notre veto sur tous les problèmes et toutes les interdictions.
Où es-tu, l'été?
On annule la fin du monde
Il n'y en aura pas, il n'y aura que l'été!
Où es-tu? On est dans la mer de bière et de crevettes
Dans le sucre glace, les clopes, les bonbons.
Où es-tu, l'été?
On annule la fin du monde
Il n'y en aura pas, il n'y aura que l'été.! Eh!
Il n'y aura que l'été