Потап и Настя - Принцессы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Потап и Настя - Принцессы




Принцессы
Princesses
Принцессы не какают
Princesses don't poop
А если какают, то зефиром
And if they do, it's marshmallows
А если пукают, то духами
And if they fart, it's perfume
И не встречаются принцессы с лохами
And princesses don't date losers
Принцессы не какают
Princesses don't poop
А если какают, то зефиром
And if they do, it's marshmallows
А если пукают, то духами
And if they fart, it's perfume
И не встречаются принцессы с лохами
And princesses don't date losers
С лохами, запомни
Losers, remember that
Ко мне всегда было много интереса
I've always been interesting to many
Я вам не Золушка, я принцесса
I'm not Cinderella, I'm a princess
(Откуда?) Я киевской масти
(From where?) I'm Kyiv style
Я das ist fantastisch, я супер Настя
I'm das ist fantastisch, I'm super Nastya
Какое твоё дело, я там поправилась
What's it to you if I gained weight
Или на диету села, или не парилась
Or went on a diet, or didn't bother
И раскоровела? Это не важно
And got chubby? It doesn't matter
Это моя жизнь и моё тело! Fuck you! Fuck you!
It's my life and my body! Fuck you! Fuck you!
Принцессы не какают
Princesses don't poop
А если какают, то зефиром
And if they do, it's marshmallows
А если пукают, то духами
And if they fart, it's perfume
И не встречаются принцессы с лохами
And princesses don't date losers
Принцессы не какают
Princesses don't poop
А если какают, то зефиром
And if they do, it's marshmallows
А если пукают, то духами
And if they fart, it's perfume
И не встречаются принцессы с лохами
And princesses don't date losers
С лохами, запомни
Losers, remember that
Ко мне всегда было интереса много
I've always been interesting to many
Вот я в гримёрке сижу, делаю дорогу
Here I am in the dressing room, making a line
(Кокоса?) Нет, сахарной пудры
(Of coconut?) No, powdered sugar
Я парень не глупый, я Алексей мудрый
I'm not a stupid guy, I'm Alexey, the wise one
Какое дело твоё
What's it to you
Чья именно помада на белье моём
Whose lipstick is on my underwear
Оставила свои следы?
Left its mark?
Вали отсюда, Вася, а то отгребёшь!
Get out of here, Vasya, or you'll get it!
Принцессы не какают
Princesses don't poop
А если какают, то зефиром
And if they do, it's marshmallows
А если пукают, то духами
And if they fart, it's perfume
И не встречаются принцессы с лохами
And princesses don't date losers
Принцессы не какают
Princesses don't poop
А если какают, то зефиром
And if they do, it's marshmallows
А если пукают, то духами
And if they fart, it's perfume
И не встречаются принцессы с лохами
And princesses don't date losers
С лохами, запомни
Losers, remember that
Господа журналисты, продолжаем нашу пресс-конференцию
Ladies and gentlemen of the press, we are continuing our press conference
Я прошу вас, задаём вопросы только по теме творчества, музыки
I ask you to ask questions only on the topic of creativity, music
Песни, всё, что связано с творчеством Потапа и Насти
Songs, everything related to the work of Potap and Nastya
Пожалуйста, девушка
Please, young lady
Да-да, я хотела задать вопрос Насте
Yes, I wanted to ask Nastya a question
Скажите, пожалуйста, а вот ходят слухи, шо у вас щас проблемы с весом
Tell me, please, there are rumors that you are having problems with your weight
Шо вы там набрали и... шо у вас группа распадается
That you gained some and... that your group is breaking up
Вы можете прокомментировать?
Can you comment on this?
А, и... а, и шо вы беременны, во
And... oh, and that you are pregnant, yeah
Принцессы не какают, какают, какают
Princesses don't poop, poop, poop
Принцессы не какают, какают, какают
Princesses don't poop, poop, poop
Принцессы не какают, какают, какают (не пукают)
Princesses don't poop, poop, poop (don't fart)
Принцессы не какают (не какают)
Princesses don't poop (don't poop)
Принцессы не какают, запомни (принцесса)
Princesses don't poop, remember (princess)
Принцессы не какают я не пукаю)
Princesses don't poop (and I don't fart)
Принцессы не какают, во дают (не какаю)
Princesses don't poop, what are they doing (I don't poop)
Принцессы не какают, принцессы не какают (пою)
Princesses don't poo-poop (I'm singing)
Принцессы не как-какают
Princesses don't poo-poop
Принцессы не какают
Princesses don't poop
И вместо
And instead of





Авторы: а. потапенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.