Наказание - Потомучто перевод на французский

Наказание

Я слышал твою молитву, прости, ты слишком громко шептала
Я слышал как падают слёзы на твоё одеяло
Ты думала он тебя слушает, но не о том ты думала
Давно уже написана книга, где всё было до нас придумано
И при всём твоём желании ты никогда ничего не изменишь
Я – твоё наказание
И при всём твоём желании ты никогда ничего не изменишь
Я – твоё наказание
Я видел как ты смотришь на небо, ждёшь ответа как не ждала прежде
Но как облака исчезают, исчезают твои надежды
Ты думала тебя кто-то слышит, но не о том ты думала
Давно уже написана книга, где всё было за нас придумано
И при всём твоём желании ты никогда ничего не изменишь
Я – твоё наказание
И при всём твоём желании ты никогда ничего не изменишь
Я – твоё наказание
И при всём твоём желании ты никогда ничего не изменишь
Я – твоё наказание
И при всём твоём желании ты никогда ничего не изменишь
Я – твоё наказание

La Punition

J'ai entendu ta prière, pardonne-moi, tu murmurais trop fort
J'ai entendu tes larmes tomber sur ton drap
Tu pensais qu'il t'écoutait, mais tu ne pensais pas à ça
Le livre est écrit depuis longtemps, tout était inventé avant nous
Et avec tout ton désir, tu ne changeras jamais rien
Je suis ta punition
Et avec tout ton désir, tu ne changeras jamais rien
Je suis ta punition
J'ai vu comment tu regardes le ciel, tu attends une réponse comme jamais auparavant
Mais comme les nuages ​​disparaissent, tes espoirs disparaissent
Tu pensais que quelqu'un t'écoutait, mais tu ne pensais pas à ça
Le livre est écrit depuis longtemps, tout était inventé pour nous
Et avec tout ton désir, tu ne changeras jamais rien
Je suis ta punition
Et avec tout ton désir, tu ne changeras jamais rien
Je suis ta punition
Et avec tout ton désir, tu ne changeras jamais rien
Je suis ta punition
Et avec tout ton désir, tu ne changeras jamais rien
Je suis ta punition