Потомучто - По идее, такие, как ты - перевод текста песни на английский

По идее, такие, как ты - Потомучтоперевод на английский




По идее, такие, как ты
In Theory, Girls Like You Fall For Guys Like Me
Сколько зря потрачено времени
How much time I've wasted in vain
Локти покусаны по самые плечи
I've been chewing my nails down to nubs
Все ресурсы уже потеряны
I've lost all my dignity
Все полностью за один вечер
All gone in one evening
Слюни от злости немного пенятся
The venom is foaming out of my mouth
Я сам как будто бы еле живой
It's like I'm barely alive
Ничего больше не изменится
Nothing will ever be the same
Ну и вот чего чёрт с тобой!
Just leave! Damn you!
По идее, такие, как ты, ведутся на таких, как я
In theory, girls like you fall for guys like me
Сегодня этого не произошло всё, считай жил зазря
But not today That's it, my life's over
По идее, такие, как ты, ведутся на таких, как я
In theory, girls like you fall for guys like me
Сегодня этого не произошло всё, считай жил зазря
But not today That's it, my life's over
Ты не заметила, а я приоделся
You didn't notice, but I got dressed up
Ради тебя и носок без дырки
I even put on a sock without holes, just for you
Мозг, к сожалению, куда-то делся
Unfortunately, my brains seem to have disappeared
Воздух взволнованный из носопырки
And snot is pouring out of my nose
Но только что это изменило?
But what difference does it make?
Ты как и раньше вообще деревянная
You're as dense as ever
Неотёсанная буратино
A crude Pinocchio
Ну и ну тебя, окаянная
Oh, you're really getting on my nerves
По идее, такие, как ты, ведутся на таких, как я
In theory, girls like you fall for guys like me
Сегодня этого не произошло всё, считай жил зазря
But not today That's it, my life's over
По идее, такие, как ты, ведутся на таких, как я
In theory, girls like you fall for guys like me
Сегодня этого не произошло всё, считай жил зазря
But not today That's it, my life's over
Приеду домой, залезу в картинки
I'll go home and look at some pictures
Скачаю твой профиль прям нету неужто?
I'll download your profile What? I'm not allowed to?
И в место, где нос, пририсую пятак
And I'll draw a pig snout where your nose is
Спросишь зачем? А вот, потому что!
You'll ask me why? Well, because!
Сяду напротив в любимое кресло
I'll sit in my favorite chair across from you
Нормальное, кстати, как трон у Одина
It's as magnificent as Odin's throne, by the way
Сяду и буду такой наблюдать
I'll sit there and watch you
Какая же ты на самом деле уродина!
And realize what an ugly hag you really are!
По идее, такие, как ты, ведутся на таких, как я
In theory, girls like you fall for guys like me
Сегодня этого не произошло всё, считай жил зазря
But not today That's it, my life's over
По идее, такие, как ты, ведутся на таких, как я
In theory, girls like you fall for guys like me
Сегодня этого не произошло всё, считай жил зазря
But not today That's it, my life's over
По идее, такие, как ты, ведутся на таких, как я
In theory, girls like you fall for guys like me
Сегодня этого не произошло всё, считай жил зазря
But not today That's it, my life's over
По идее, такие, как ты, ведутся на таких, как я
In theory, girls like you fall for guys like me
Сегодня этого не произошло всё, считай жил зазря
But not today That's it, my life's over






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.