Потомучто - С днём рождения - перевод текста песни на английский

С днём рождения - Потомучтоперевод на английский




С днём рождения
Happy Birthday
Как парламентёр под медленный мотив
Like a parliamentarian with a slow motive
Шатаюсь от волнения, как будто бы на ветру
I'm swaying from excitement, as if in the wind
Я, ну и, конечно, весь наш коллектив
Me, well, and, of course, our whole team
Желаем откушать сегодня к вечеру
Wish you a delicious dinner this evening
Все давно готовы и мы гоним долой
Everyone's ready and we're putting aside
Разные дела и всякие сомнения
Different tasks and all kinds of doubts
Мы тоже как и все пойдём сегодня домой
We, like everyone else, will go home today
Но только к тебе, на твой день рождения
But only to you, for your birthday
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Все тихонько сели аккуратно за стол
Everyone quietly sat down neatly at the table
Культурно отдыхаем джентльмены с ледями
We're having a civilized rest, gentlemen with ice
Упаси нас Бог от неприличных слов
God save us from indecent words
Громкого веселья, разногласий с соседями
Loud fun, disagreements with neighbors
Этот праздник чисто прямо для души
This holiday is purely for the soul
Самое культурное в природе событие
The most cultured event in nature
Творческая встреча в вечерней тиши
A creative meeting in the evening quiet
Потихоньку начинаем, в общем с днём тебя...!
We're slowly starting, so happy birthday to you...!
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Мы завтра проснёмся и ужаснёмся
Tomorrow we'll wake up and be horrified
Поступкам, белью и вещам по углам
By our actions, underwear, and things in the corners
Отсутствию памяти, лежащим как в ауте
Lack of memory, lying like we're passed out
И по исходящим в телефоне звонкам
And by the outgoing calls on our phones
Мы завтра проснёмся и ужаснёмся
Tomorrow we'll wake up and be horrified
Поступкам, белью и вещам по углам
By our actions, underwear, and things in the corners
Отсутствию памяти, лежащим как в ауте
Lack of memory, lying like we're passed out
И по исходящим в телефоне звонкам
And by the outgoing calls on our phones
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
С Днём тебя Рождения! (Я-я-я-я)
Happy Birthday to you! (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Я-я-я-я
Yeah-yeah-yeah-yeah
Я-я-я-я
Yeah-yeah-yeah-yeah
Я-я-я-я
Yeah-yeah-yeah-yeah
Я-я-я-я
Yeah-yeah-yeah-yeah





Авторы: юзленко алексей станиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.