Потомучто - Хранитель - перевод текста песни на английский

Хранитель - Потомучтоперевод на английский




Хранитель
Guardian
Кто-то меня бережёт
Someone protects me
Сидит со мной ночью, сон стережёт
Sits with me at night, guards my dream
Оберегает меня от меня
Protects me from myself
Несколько тысяч и двадцать два дня
Several thousand and twenty-two days
Кто-то меня ведёт
Someone leads me
Дорогой, но куда эта дорога идёт
By the road, but where this road goes
И мне не понятно в нём
And I don't understand it in him
Он делает это и ночью, и днём
He does it both at night and day
А я продолжаю жить
And I keep on living
Много примного, примного пить
A lot of a lot, a lot of drinking
И еле ползу домой
And I barely crawl home
Всадник без головы, только с головой
The headless horseman, only with a head
Как только срываюсь в пике
As soon as I crash into a nosedive
Он тащит меня на своей руке
He drags me on his arm
Может на небе принято так
Maybe it's customary in heaven
Но я бы давно уже послал меня на
But I would have sent myself to hell long ago
Когда ты меня оставишь - я это узнаю
When you leave me - I'll know it
В первые не удержавшись за твоё плечо
The first time I don't hold onto your shoulder
Поверь, я тебя понимаю
Believe me, I understand you
Просто теперь ты нужен кому-то ещё
You just need someone else now
Когда ты меня оставишь - я это узнаю
When you leave me - I'll know it
В первые не удержавшись за твоё плечо
The first time I don't hold onto your shoulder
Поверь, я тебя понимаю
Believe me, I understand you
Просто теперь ты нужен кому-то ещё
You just need someone else now
Дружище, посмотри на меня
Buddy, look at me
Спасибо, конечно, но это зря
Thank you, of course, but it's in vain
Мой график по жизни построен так
My life schedule is structured like this
И вчера, и сегодня, и завтра косяк
And yesterday, and today, and tomorrow a jamb
За столько лет ты и сам уже веришь
In so many years you yourself already believe
Во мне уже ничего не изменишь
You won't change anything in me
Я уже понял - тебе неуютно
I already understood - you're uncomfortable
И я бесполезен абсолютно
And I'm absolutely useless
Когда ты меня оставишь - я это узнаю
When you leave me - I'll know it
В первые не удержавшись за твоё плечо
The first time I don't hold onto your shoulder
Поверь, я тебя понимаю
Believe me, I understand you
Просто теперь ты нужен кому-то ещё
You just need someone else now
Когда ты меня оставишь - я это узнаю
When you leave me - I'll know it
В первые не удержавшись за твоё плечо
The first time I don't hold onto your shoulder
Поверь, я тебя понимаю
Believe me, I understand you
Просто теперь ты нужен кому-то ещё
You just need someone else now
Когда ты меня оставишь - я это узнаю
When you leave me - I'll know it
В первые не удержавшись за твоё плечо
The first time I don't hold onto your shoulder
Поверь, я тебя понимаю
Believe me, I understand you
Просто теперь ты нужен кому-то ещё
You just need someone else now
Когда ты меня оставишь - я это узнаю
When you leave me - I'll know it
В первые не удержавшись за твоё плечо
The first time I don't hold onto your shoulder
Поверь, я тебя понимаю
Believe me, I understand you
Просто теперь ты нужен кому-то ещё.
You just need someone else.






Текст песни добавил(а): Politrees

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.