Подари Мне Сердце - Поцелуер перевод на немецкий

Подари Мне Сердце

Сердце, подари мне сердце
Подари мне сердце своё (эй)
Где ты? Назови планету
Я с порывом ветра в полёт

Место куда метеоры падут дождём (ву, вуа)
Пусть сохранит все наши секреты

Сердце (фу) номер наберу
Полночь украду, кружит голову (я-я)
Ты горишь, пылаешь ярко
И я буду вспоминать

Сердце (фу) номер наберу
Полночь украду, кружит голову (я-я)
Ты горишь, пылаешь ярко
И я буду вспоминать

Подарила поцелуй, поцелуй-роса
Но я всё ещё ребёнок, всё ещё в облаках
Иногда не понимаю: "Где же мой дом?"
Очевидные вещи даются с трудом

Сложно не думать о мнение других
Если не нравится — встать, уйти
Я — юный Самурай, что на горизонте слышит голос

И я страдаю так сильно (холодный голос)
(Я) иду упорно, сбиваюсь с пути
Вечная слабость, тут чё-то болит
Малышка подозревает немного внутри
Своё невинное сердечко мне подари

Сердце (фу) номер наберу
Полночь украду, кружит голову (я-я)
Ты горишь, пылаешь ярко
И я буду вспоминать

Сердце (фу) номер наберу
Полночь украду, кружит голoву (я-я)
Ты горишь, пылаешь ярко
И я буду вспоминать

Schenk Mir Dein Herz

Herz, schenk mir dein Herz
Schenk mir dein Herz (hey)
Wo bist du? Nenne mir den Planeten
Ich fliege mit einer Windböe davon

Ein Ort, wo Meteore wie Regen fallen (wow, wow)
Möge er all unsere Geheimnisse bewahren

Herz (puh) Ich wähle deine Nummer
Ich stehle die Mitternacht, mir wird schwindelig (ja-ja)
Du brennst, du leuchtest hell
Und ich werde mich erinnern

Herz (puh) Ich wähle deine Nummer
Ich stehle die Mitternacht, mir wird schwindelig (ja-ja)
Du brennst, du leuchtest hell
Und ich werde mich erinnern

Du hast mir einen Kuss geschenkt, einen Kuss wie Tau
Aber ich bin immer noch ein Kind, immer noch in den Wolken
Manchmal verstehe ich nicht: "Wo ist mein Zuhause?"
Offensichtliche Dinge fallen mir schwer

Es ist schwer, nicht an die Meinung anderer zu denken
Wenn es mir nicht gefällt – aufstehen, gehen
Ich bin ein junger Samurai, der am Horizont eine Stimme hört

Und ich leide so sehr (kalte Stimme)
(Ich) gehe beharrlich, komme vom Weg ab
Ewige Schwäche, hier tut etwas weh
Mein Schatz ahnt etwas in mir
Schenk mir dein unschuldiges Herz

Herz (puh) Ich wähle deine Nummer
Ich stehle die Mitternacht, mir wird schwindelig (ja-ja)
Du brennst, du leuchtest hell
Und ich werde mich erinnern

Herz (puh) Ich wähle deine Nummer
Ich stehle die Mitternacht, mir wird schwindelig (ja-ja)
Du brennst, du leuchtest hell
Und ich werde mich erinnern