Почти счастье - Помнить - перевод текста песни на английский

Помнить - Почти счастьеперевод на английский




Помнить
Remember
С добрым утром, мир!
Good morning, world!
Лишенный последних сил, я еле глаза открыл в лабиринтах чужих квартир
Bereft of my last remaining strength, I barely opened my eyes in the labyrinths of unfamiliar apartments
Я пил с вечера до утра
I drank from evening to morning
И в общем-то, как всегда, не помню, с кем и когда еще одна н
And generally speaking, as always, don't remember with whom and when another n
очь прошла .
ight passed.
Оглянусь вокруг
I will glance around
И пойму, что не помню кто ты, как
And I'll realize I don't remember who you are, how
Тебя зовут,
What is your name,
Но я впервые хотел бы помнить,
But for the first time I would like to remember,
Но я впервые хотел бы помнить.
But for the first time I would like to remember.
Оставлю всё на потом,
I'll leave everything for later,
По голове молотком барабанит
On my head yesterday's rum is pounding like a hammer,
вчерашний ром, но рад, что проснулись вдвоем,
but I'm glad we both woke up,
Осторожно смотрю на то,
I watch cautiously
Kак ты пьешь кофе с молоком,
How you drink coffee with milk,
Mне не страшно, я не боюсь, шепотом обращусь.
I'm not scared, I'm not afraid, I'll address you in a whisper.
Оглянись вокруг
Look around
И пойми, что не помнишь, кто я, как
And understand that you don't remember, who I am, how
Меня зовут,
What's my name,
Но я надеюсь, что хочешь помнить,
But I hope you want to remember,
Но я надеюсь, что хочешь помнить,
But I hope you want to remember,
Но я надеюсь, что хочешь помнить
But I hope you want to remember
Оглянись вокруг
Look around
И пойми, что не помнишь, кто я, как
And understand that you don't remember, who I am, how
Меня зовут,
What's my name,
Но я надеюсь, что хочешь помнить,
But I hope you want to remember,





Авторы: гузер кажаров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.