Почти счастье - Солнце - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Почти счастье - Солнце




Солнце
Sun
И если мне суждено сгореть на восходе
And if I am destined to burn at sunrise,
Я буду идти вперёд
I will keep moving forward.
И если это солнце меня поглотит
And if this sun swallows me,
То значит таков исход
Then so be it.
И пусть меня погубит, то к чему я
And let that which I
Бегу, не жалея ног
Run towards, destroy me,
И если мне суждено сгореть на восходе
And if I am destined to burn at sunrise,
Я буду идти вперёд
I will keep moving forward.
И если всё, чем живу я, лишь мои бредни
And if all that I live for is my delirium,
Я буду жить мечтой
I will live as a dream.
Я буду сна слепого трепетный пленник
I shall be a sleep walker's captive,
Я буду самим собой
I shall be myself.
Когда настанет утро, я уйду первым
When morning comes, I shall be the first to leave,
Воедино сольюсь с мечтой
I shall merge with my dreams.
И если мне суждено сегодня стать пеплом
And if I am destined to become ashes today,
Я приму этот смертный бой
I shall accept this deadly battle.
И если мне суждено сгореть на восходе
And if I am destined to burn at sunrise,
Я буду идти вперёд
I will keep moving forward.
И если это солнце меня поглотит
And if this sun swallows me,
То значит таков исход
Then so be it.
И пусть меня погубит, то к чему я
And let that which I
Бегу, не жалея ног
Run towards, destroy me,
И если мне суждено сгореть на восходе
And if I am destined to burn at sunrise,
Я буду идти вперёд
I will keep moving forward.





Авторы: кажаров г.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.