Предтрен - Рашн Стайл - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Предтрен - Рашн Стайл




Рашн Стайл
Style Russe
Хочешь быть умей казаться, хочешь выжить надо драться
Tu veux être - sache paraître, tu veux survivre - il faut se battre
Локти в кровь и рожа в мясо в месте под названьем "Раша"
Les coudes dans le sang et le visage dans la viande dans un endroit appelé "Russie"
Отмороженных засранцев, банда ебанутых нацев
Des voyous impitoyables, une bande de fous
Наступает здравость массы, жопы сносим левым цацам
La sagesse des masses arrive, on arrache les fesses aux salopes de gauche
Underground микрорайонов, брат за брата если чёрный
Underground des quartiers, frère pour frère - si c'est noir
Без прописки, и контроля, чёрт король на русском поле
Sans inscription, et sans contrôle, le diable est roi sur le champ russe
На асфальте блюют троё, по подъездам курят соли
Trois personnes vomissent sur l'asphalte, ils fument du sel dans les cages d'escalier
Чурки ездят на приорах, в жопу русских долбят тёлок
Les barbares roulent en Priora, ils baisent les filles russes dans le cul
Таблы кинут на карман, хмурый в вену наркоман
Ils te donnent des comprimés dans la poche, le regard sombre dans la veine - un toxicomane
Клей налили в целлофан, водники веса на грамм
De la colle dans le cellophane, des bouteilles d'eau à la masse en grammes
Жизнь в России не для всех, реинкарнирован за грех
La vie en Russie - pas pour tout le monde, réincarné pour le péché
Расплатиться не забудь, и кровью надо на земле
Ne te laisse pas oublier de payer, et il faut payer avec du sang sur terre
Умирай, но не в Москве, Apple Pay тут не везде
Meurs, mais pas à Moscou, Apple Pay n'est pas partout
Мухосранство, underground, смерть под грудой грустных тел
Merde, underground, la mort sous une pile de corps tristes
Друг за другом на расстрел, смерть от пули самострел
L'un après l'autre pour la mise à mort, la mort par balle - suicide
Ранним детством стало ясно, в жизни я осиротел
J'ai compris dès mon enfance, je suis devenu orphelin dans la vie
Хочешь быть умей казаться, хочешь выжить надо драться
Tu veux être - sache paraître, tu veux survivre - il faut se battre
Крыса в жизни образ, маска, каждый здесь как Микки Маус
Un rat dans la vie - une image, un masque, chacun ici comme Mickey Mouse
Грязным хуем об твой mouth, гетто-город весь ваш town
Une bite sale sur ta bouche, une ville de ghetto - tout votre town
Каждый первый торчи даун, русским похуй, рашн стайл
Tous les premiers - des drogués idiots, les Russes s'en foutent, style russe
Каждый сам путь выбирает тренить в зале или таять
Chacun choisit son chemin - s'entraîner dans la salle ou fondre
Но с годами луч надежды больше в людях угасает
Mais avec le temps, le rayon d'espoir s'éteint chez les gens
Правых тут обычно садят, на клык менты закону дали
Les justes ici sont généralement mis en prison, les flics ont donné la dent à la loi
Как деньгами завоняло, капнул питик на карманы
Comme l'argent sent mauvais, une goutte de pitic dans les poches
Булки раздвигают дамы, как в метро дверные рамки
Les dames écartent les fesses, comme les portes du métro
Посещаемости храма, как в Анапе пляжи в час пик
Fréquentation du temple, comme les plages d'Anapa aux heures de pointe
Букетов им не надо ваших, сами вас одарят всех
Ils n'ont pas besoin de vos bouquets, ils vous donneront des cadeaux à tous
Уролог городской на время станет в жизни лучше кем
L'urologue de la ville deviendra temporairement meilleur dans la vie que qui que ce soit
Смерть от СПИДа happy end, у всего есть свой предел
La mort du sida - happy end, tout a ses limites
Был спортивным парень в теле, для таких отдельный склеп
Il était un garçon sportif en forme, un tombeau séparé pour ceux-là
Заштыкуем на стене, рос в говне, и жил в говне
On va te planter au mur, tu as grandi dans la merde, et tu as vécu dans la merde
Рашн стайл такой суровый я зачат был в кабаке
Le style russe est si rude - j'ai été conçu dans un bar
Хочешь быть умей казаться, хочешь выжить надо драться
Tu veux être - sache paraître, tu veux survivre - il faut se battre
Локти в кровь и рожа в мясо в месте под названием "Раша"
Les coudes dans le sang et le visage dans la viande dans un endroit appelé "Russie"
Отмороженных засранцев, банда ебанутых нацев
Des voyous impitoyables, une bande de fous
Наступает здравость массы, жопы сносим левым цацам
La sagesse des masses arrive, on arrache les fesses aux salopes de gauche






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.