Текст и перевод песни Премьер-Министр - Два бриллианта

Два бриллианта

Мой дружок ни ест, ни спит,
Про неё лишь говорит.
Говорит, что нет прекрасней
И ладнее девушки, что с ним сидит. Посмотрел я на неё,
Да, пожалуй ничего,
Про себя отметил...
У неё глаза -
Два бриллианта в три карата,
Локоны её,
Я схожу с ума, ребята.
Губки у неё -
Створки две в воротах рая,
И вообще, она
Вся такая-растакая.
Третий день они вдвоём,
Ей любуется весь дом,
Говорят, что нет прекрасней
И ладнее девушки, что с ним вдвоём. Да, девчонка хороша,
И фигура, и душа,
Про себя отметил...
У неё глаза -
Два бриллианта в три карата,
Локоны её,
Я схожу с ума, ребята.
Губки у неё -
Створки две в воротах рая,
И вообще, она
Вся такая-растакая.
Третий день я сам не свой,
Не в ладах я с головой,
Говорю, что нет прекрасней
И ладнее девушки, что не со мной.
Друг мой рядом с ней сидит,
О любви ей говорит,
Ну а я подумал...
У неё глаза -
Два бриллианта в три карата,
Локоны её,
Я схожу с ума, ребята.
Губки у неё -
Створки две в воротах рая,
И вообще, она
Вся такая-растакая.
У неё глаза -
Два бриллианта в три карата,
Локоны её,
Я схожу с ума, ребята.
Губки у неё -
Створки две в воротах рая,
И вообще, она
Вся такая-растакая.
И вообще, она
Вся такая-растакая.

Deux diamants

Mon petit ami ne mange pas, ne dort pas,
Il ne parle que d'elle.
Il dit qu'il n'y a pas de plus belle
Et plus gentille que la fille qui est avec lui. J'ai regardé sa beauté,
Oui, je dois admettre,
Je me suis dit...
Elle a les yeux -
Deux diamants de trois carats,
Ses boucles,
Je deviens fou, mon cher.
Ses lèvres -
Deux battants au portail du paradis,
Et en général, elle
Est si belle et charmante.
Ils sont ensemble depuis trois jours,
Tout le monde admire sa beauté,
Ils disent qu'il n'y a pas de plus belle
Et plus gentille que la fille qui est avec lui. Oui, elle est belle,
Son corps et son âme,
Je me suis dit...
Elle a les yeux -
Deux diamants de trois carats,
Ses boucles,
Je deviens fou, mon cher.
Ses lèvres -
Deux battants au portail du paradis,
Et en général, elle
Est si belle et charmante.
Depuis trois jours, je ne suis plus moi-même,
Je ne suis plus en phase avec ma tête,
Je dis qu'il n'y a pas de plus belle
Et plus gentille que la fille qui n'est pas avec moi.
Mon ami est assis à côté d'elle,
Il lui parle d'amour,
Et moi, j'ai pensé...
Elle a les yeux -
Deux diamants de trois carats,
Ses boucles,
Je deviens fou, mon cher.
Ses lèvres -
Deux battants au portail du paradis,
Et en général, elle
Est si belle et charmante.
Elle a les yeux -
Deux diamants de trois carats,
Ses boucles,
Je deviens fou, mon cher.
Ses lèvres -
Deux battants au portail du paradis,
Et en général, elle
Est si belle et charmante.
Et en général, elle
Est si belle et charmante.