Текст и перевод песни Преслава - Dobrini

Dobrini

Една жена ми каза "Мразя те",
за днеска трета е,
не ми е ден.
От още много ли откраднах те
и престъпление с теб ли е?
Зная, в очите им съм черната,
черната, която те е вързала.
На карта гордостта си съм поставила,
че те грешат кажи им сега.
Напила съм те
Не, не, не, кажи.
В леглото съм пожар,
а тук мълчи.
Свалила съм те
Не, не, не, кажи.
Кажи им само как ти правя добрини.
Много добри.
(...)
И под дърво и камък търсен си,
оферти всякакви, нецензурни.
И става лошо, че с мене си,
жени оставил си – отчаяни.
Зная го, в очите им съм черната,
черната, която те е вързала.
На карта гордостта си съм поставила,
че те грешат кажи им сега.
Напила съм те
Не, не, не, кажи.
В леглото съм пожар,
а тук мълчи.
Свалила съм те
Не, не, не, кажи.
Кажи им само как ти правя добрини. Много добри.
(...)
Напила съм те
Не, не, не, кажи.
В леглото съм пожар,
а тук мълчи.
Свалила съм те
Не, не, не, кажи.
Кажи им само как ти правя добрини. Много добри.

Добрини (Dobrini)

Одна женщина сказала мне: "Ненавижу тебя",
уже третья за сегодня,
не мой день.
От скольких еще я тебя украла
и преступление ли это быть с тобой?
Знаю, в их глазах я черная,
черная, которая тебя привязала.
На карту свою гордость поставила,
что они не правы, скажи им сейчас же.
Я тебя напоила
Нет, нет, нет, скажи.
В постели я пожар,
а здесь молчишь.
Я тебя соблазнила
Нет, нет, нет, скажи.
Скажи им только, какие добрые дела я для тебя делаю.
Очень добрые.
(...)
И под деревом, и под камнем тебя искали,
предложения всякие, нецензурные.
И им плохо от того, что ты со мной,
женщин оставил ты – отчаявшихся.
Знаю, в их глазах я черная,
черная, которая тебя привязала.
На карту свою гордость поставила,
что они не правы, скажи им сейчас же.
Я тебя напоила
Нет, нет, нет, скажи.
В постели я пожар,
а здесь молчишь.
Я тебя соблазнила
Нет, нет, нет, скажи.
Скажи им только, какие добрые дела я для тебя делаю. Очень добрые.
(...)
Я тебя напоила
Нет, нет, нет, скажи.
В постели я пожар,
а здесь молчишь.
Я тебя соблазнила
Нет, нет, нет, скажи.
Скажи им только, какие добрые дела я для тебя делаю. Очень добрые.