Преслава - Mrasno I Poleka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Преслава - Mrasno I Poleka




Mrasno I Poleka
Sale et Lent
Не ме дразни да ми идваш с нея на нашто място
Ne me provoque pas en venant avec elle à notre place
Не се прави, че не ти е ясно, за две е тясно
Ne fais pas semblant de ne pas savoir, il n'y a pas de place pour deux
Да седна ли при вас?
Dois-je m'asseoir avec vous ?
Не съм такава аз за твоя радост
Je ne suis pas comme ça pour ton plaisir
Да плача, може би, това ли искаш ти?
Pleurer, peut-être, est-ce ce que tu veux ?
Щом играеш мръсно
Si tu joues sale
Ще ти върна и на цирк ще го обърна
Je te rendrai la pareille et je ferai un cirque de tout ça
Мръсно и полека ще събличам всяка дреха
Sale et lentement, je vais enlever chaque vêtement
Сто мръсни SMS-а ще ти пратя, знай
Je t'enverrai cent SMS sales, tu sais
Да триеш цяла нощ и пак да нямат край
Que tu effaces toute la nuit et qu'ils n'aient pas de fin
Мръсно ще ти върна и на цирк ще го обърна
Je te rendrai la pareille et je ferai un cirque de tout ça
Мръсно и полека ще събличам всяка дреха
Sale et lentement, je vais enlever chaque vêtement
Сто мръсни SMS-а ще ти пратя, знай
Je t'enverrai cent SMS sales, tu sais
Да триеш цяла нощ и пак да нямат край
Que tu effaces toute la nuit et qu'ils n'aient pas de fin
Видяха всички, че бях с тебе до преди малко
Tout le monde a vu que j'étais avec toi il y a quelques instants
Не я докосвай така пред мене, изглежда жалко
Ne la touche pas comme ça devant moi, ça a l'air pathétique
Да седна ли при вас?
Dois-je m'asseoir avec vous ?
Не съм такава аз за твоя радост
Je ne suis pas comme ça pour ton plaisir
Да плача, може би, това ли искаш ти?
Pleurer, peut-être, est-ce ce que tu veux ?
Щом играеш мръсно
Si tu joues sale
Ще ти върна и на цирк ще го обърна
Je te rendrai la pareille et je ferai un cirque de tout ça
Мръсно и полека ще събличам всяка дреха
Sale et lentement, je vais enlever chaque vêtement
Сто мръсни SMS-а ще ти пратя, знай
Je t'enverrai cent SMS sales, tu sais
Да триеш цяла нощ и пак да нямат край
Que tu effaces toute la nuit et qu'ils n'aient pas de fin
Щом играеш мръсно
Si tu joues sale
Мръсно
Sale
Сто мръсни SMS-а ще ти пратя, знай
Je t'enverrai cent SMS sales, tu sais
Да триеш цяла нощ и пак да нямат край
Que tu effaces toute la nuit et qu'ils n'aient pas de fin
Мръсно ще ти върна и на цирк ще го обърна
Je te rendrai la pareille et je ferai un cirque de tout ça
Мръсно и полека ще събличам всяка дреха
Sale et lentement, je vais enlever chaque vêtement
Сто мръсни SMS-а ще ти пратя, знай
Je t'enverrai cent SMS sales, tu sais
Да триеш цяла нощ и пак да нямат край
Que tu effaces toute la nuit et qu'ils n'aient pas de fin
Щом играеш мръсно
Si tu joues sale





Авторы: Daniel Ganev, Marieta Angelova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.