Текст и перевод песни Преслава - Ne Sam Angel

Ne Sam Angel

Грешна съм, пред Бога и пред хората
Грешна съм във любовта, мислиш си че ме познаваш,
че аз съм ангел. Но не съм, ранявала съм сто пъти,
предавала съм сто пъти, и само за един боли ме,
и това си ти.
Обичай ме, на инат ме обичай,
Обичай ме като луд ме обичай.
Обичай ме, мен и лошата в мене
обичай ме, мен и грешната в мене.
Обичай ме, на инат ме обичай,
Обичай ме като луд ме обичай.
Обичай ме, без да си заслужава,
обичай ме, само това ме спасява.
Не мълчи, подяволите ме прати
или за всичко ми прости
дори да искам аз не мога да бъда ангел.
Не не съм, ранявала съм сто пъти,
предавала съм сто пъти, и само за един боли ме
и това си ти.

Я не ангел

Я грешна, перед Богом и людьми.
Грешна в любви, ты думаешь, что знаешь меня,
что я ангел. Но я не ангел, я ранила сто раз,
предавала сто раз, и только об одном жалею,
и это ты.
Люби меня, назло люби меня,
Люби меня, как безумный, люби меня.
Люби меня, и мою плохую сторону,
люби меня, и мою грешную сторону.
Люби меня, назло люби меня,
Люби меня, как безумный, люби меня.
Люби меня, даже если я этого не заслуживаю,
люби меня, только это меня спасает.
Не молчи, пошли меня к черту,
или все мне прости,
даже если захочу, я не смогу быть ангелом.
Нет, я не ангел, я ранила сто раз,
предавала сто раз, и только об одном жалею,
и это ты.