Текст и перевод песни Преслава - Nishto drugo

Nishto drugo

Беше грешка - и двамата знаем,
но пред себе си как да признаем.
Тази грешка безумно желаем
да повторим сега.
Както първия път да се любим
и от страх да не би да се влюбим,
да избягаме да се изгубим,
аз и ти без следа.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
Беше грешка - и двамата знаем,
но в самотните нощи мечтаем,
от където сме спрели накрая,
да започнем от там.
Както първия път да се любим
и от страх да не би да се влюбим,
да избягаме да се изгубим,
аз и ти без следа.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.

Nishto drugo

It was a mistake - we both know it
But how can we admit it to ourselves.
We madly desire this mistake
To repeat it now.
Like the first time, to make love
And out of fear of falling in love,
To run away, to get lost,
Me and you, without a trace.
I can't think of anything else
And I want nothing else more strongly
I don't want mistakes from time to time,
But only to be with you again.
I can't think of anything else
And I want nothing else more strongly
I don't want mistakes from time to time,
But only to be with you again.
It was a mistake - we both know it,
But in lonely nights, we dream,
Where we left off in the end,
To start over there.
Like the first time, to make love
And out of fear of falling in love,
To run away, to get lost,
Me and you, without a trace.
I can't think of anything else
And I want nothing else more strongly
I don't want mistakes from time to time,
But only to be with you again.
I can't think of anything else
And I want nothing else more strongly
I don't want mistakes from time to time,
But only to be with you again.
I can't think of anything else
And I want nothing else more strongly
I don't want mistakes from time to time,
But only to be with you again.
I can't think of anything else
And I want nothing else more strongly
I don't want mistakes from time to time,
But only to be with you again.