Текст и перевод песни Преслава - Tochno Tova Iskam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tochno Tova Iskam
Exactly What I Want
Кажи
страхуваш
ли
се,
когато
си
тръгна?
Tell
me,
do
you
worry
when
I'm
gone?
С
тревога
питаш
ли
се
дали
ще
се
върна?
Do
you
anxiously
wonder
if
I'll
return?
Със
сила
задържи
ме,
в
прегръдка
заключи
ме,
Hold
me
tightly,
lock
me
in
your
embrace,
за
да
остана
с
теб
сега...
So
I
can
stay
with
you
now...
От
сън
събуждаш
ли
се,
когато
ме
няма?
Do
you
wake
up
from
sleep
when
I'm
not
there?
С
надежда
чакаш
ли
ме
да
бъдем
пак
двама?
Do
you
hope
with
all
your
heart
for
us
to
be
together
again?
Точно
това
искам,
не
спирам
да
го
искам.
That's
exactly
what
I
want,
I
can't
stop
wanting
it.
За
мен
това
е
любовта.
That's
what
love
is
to
me.
Да
ме
ревнуваш
и
да
боли,
да
боли.
To
make
you
jealous
and
to
hurt,
to
hurt.
Точно
това
искам
запомни,
запомни.
Remember
that's
exactly
what
I
want.
Да
се
страхуваш,
да
ме
жадуваш
To
be
afraid,
to
crave
me
и
да
ме
молиш:
"Остани!".
And
to
beg
me,
"Stay!"
Да
ме
ревнуваш
и
да
боли,
да
боли.
To
make
you
jealous
and
to
hurt,
to
hurt.
Точно
това
искам
запомни,
запомни.
Remember
that's
exactly
what
I
want.
Да
се
страхуваш,
да
ме
жадуваш
To
be
afraid,
to
crave
me
и
да
ме
молиш:
"Остани!".
And
to
beg
me,
"Stay!"
Кажи
ревнуваш
ли
ме
и
плачеш
ли
без
глас?
Tell
me,
do
you
get
jealous
of
me
and
cry
without
a
sound?
Така
жадувашли
ме,
тъй
както
тебе
аз?
Do
you
crave
me
the
way
I
crave
you?
Извикай
го
високо,
че
те
боли
жестоко,
Shout
it
out
loud,
that
it
hurts
you
deeply,
за
да
остана
с
теб
сега...
So
I
can
stay
with
you
now...
От
сън
събуждаш
ли
се,
когато
ме
няма?
Do
you
wake
up
from
sleep
when
I'm
not
there?
С
надежда
чакаш
ли
ме
да
бъдем
пак
двама?
Do
you
hope
with
all
your
heart
for
us
to
be
together
again?
Точно
това
искам,
не
спирам
да
го
искам.
That's
exactly
what
I
want,
I
can't
stop
wanting
it.
За
мен
това
е
любовта.
That's
what
love
is
to
me.
Да
ме
ревнуваш
и
да
боли,
да
боли.
To
make
you
jealous
and
to
hurt,
to
hurt.
Точно
това
искам
запомни,
запомни.
Remember
that's
exactly
what
I
want.
Да
се
страхуваш,
да
ме
жадуваш
To
be
afraid,
to
crave
me
и
да
ме
молиш:
"Остани!".
And
to
beg
me,
"Stay!"
Да
ме
ревнуваш
и
да
боли,
да
боли.
To
make
you
jealous
and
to
hurt,
to
hurt.
Точно
това
искам
запомни,
запомни.
Remember
that's
exactly
what
I
want.
Да
се
страхуваш,
да
ме
жадуваш
To
be
afraid,
to
crave
me
и
да
ме
молиш:
"Остани!".
And
to
beg
me,
"Stay!"
Да
ме
ревнуваш
и
да
боли,
да
боли.
To
make
you
jealous
and
to
hurt,
to
hurt.
Точно
това
искам
запомни,
запомни.
Remember
that's
exactly
what
I
want.
Да
се
страхуваш,
да
ме
жадуваш
To
be
afraid,
to
crave
me
и
да
ме
молиш:
"Остани!".
And
to
beg
me,
"Stay!"
Да
ме
ревнуваш
и
да
боли,
да
боли.
To
make
you
jealous
and
to
hurt,
to
hurt.
Точно
това
искам
запомни,
запомни.
Remember
that's
exactly
what
I
want.
Да
се
страхуваш,
да
ме
жадуваш
To
be
afraid,
to
crave
me
и
да
ме
молиш:
"Остани!".
And
to
beg
me,
"Stay!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lilyana Dimova
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.