Tryabvash mi - Преслава перевод на немецкий

Tryabvash mi

Трябваш ми

Аз идвам с гореща рокля
А погледа ми е лед
И токчетата високи
Познай как не са за теб
Краката не си усещам
Но да съм то по вкуса
Кажи ми пак, че за теб
Нищо не правя, не

Пушат след мене всички, да
Пият, да давят болката
Палят ми телефоните
А аз звъня на теб
Пуша, защото липсваш ми
Пия, за да не ме боли
Чакам да се обадиш ти
Часът е точно, трябваш ми

Ядосвам те, после страдам
Но звъннеш ли, сърдя се
Жена съм, по гръб не падам
Дори като спъна се
От чувствата правех лодки
И пусках ги по вода
Само с теб как успях
Сама да се потопя

Пушат след мене всички, да
Пият, да давят болката
Палят ми телефоните
А аз звъня на теб
Пуша, защото липсваш ми
Пия, за да не ме боли
Чакам да се обадиш ти
Часът е точно, трябваш ми

Трябваш ми
Трябваш ми
Трябваш ми
Трябваш-трябваш-трябваш ми

Пушат след мене всички, да
Пият, да давят болката
Палят ми телефоните
А аз звъня на теб
Пуша, защото липсваш ми
Пия, за да не ме боли
Чакам да се обадиш ти
Часът е точно, трябваш ми

Ich brauche dich

Ich brauche dich

Ich komme mit einem heißen Kleid
Und mein Blick ist Eis
Und die hohen Absätze
Rate mal, wie sehr sie nicht für dich sind
Ich spüre meine Beine nicht mehr
Aber ich will deinem Geschmack entsprechen
Sag mir nochmal, dass ich für dich
Nichts tue, nein

Sie rauchen alle hinter mir her, ja
Sie trinken, um den Schmerz zu ertränken
Sie lassen meine Telefone glühen
Und ich rufe dich an
Ich rauche, weil ich dich vermisse
Ich trinke, damit es nicht weh tut
Ich warte darauf, dass du anrufst
Es ist Zeit, ich brauche dich

Ich ärgere dich, dann leide ich
Aber wenn du anrufst, bin ich sauer
Ich bin eine Frau, ich falle nicht auf den Rücken
Nicht einmal, wenn ich stolpere
Aus Gefühlen machte ich Boote
Und ließ sie ins Wasser
Nur mit dir habe ich es geschafft
Mich selbst zu versenken

Sie rauchen alle hinter mir her, ja
Sie trinken, um den Schmerz zu ertränken
Sie lassen meine Telefone glühen
Und ich rufe dich an
Ich rauche, weil ich dich vermisse
Ich trinke, damit es nicht weh tut
Ich warte darauf, dass du anrufst
Es ist Zeit, ich brauche dich

Ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche-brauche-brauche dich

Sie rauchen alle hinter mir her, ja
Sie trinken, um den Schmerz zu ertränken
Sie lassen meine Telefone glühen
Und ich rufe dich an
Ich rauche, weil ich dich vermisse
Ich trinke, damit es nicht weh tut
Ich warte darauf, dass du anrufst
Es ist Zeit, ich brauche dich