Текст и перевод песни Преслава - Ако утре ме губиш

Ако утре ме губиш

Различна съм казваш, не в мен влюби се.
И ти си виновен - замисли ли се?
Държа се с теб, ти както с мене.
Няма нещо, което живота е дал
да не може обратно да вземе от нас.
Даже и любовта, и тя не е вечна!
Ще мачкаш ли сърцето ми пак?
Ще караш ли да плачa, защото ти е лош деня?
Ако утре ме губиш?
Ще ме целуваш ли до несвяст,
ще кажеш ли най-важното нещо за теб, че съм аз.
Ако утре ме губиш?
Ако знаеше, че за последно ме имаш .
От гордост разбиваш сърцето в мен,
а моето его ти връща на теб .
. и нас промени проклетото време!
Няма нещо, което живота е дал
да не може обратно да вземе от нас.
Даже и любовта, и тя не е вечна!
Ще мачкаш ли сърцето ми пак?
Ще караш ли да плачa, защото ти е лош деня?
Ако утре ме губиш?
Ще ме целуваш ли до несвяст,
ще кажеш ли най-важното нещо за теб, че съм аз.
Ако утре ме губиш?
Ако знаеше, че за последно ме имаш ...
Ще мачкаш ли сърцето ми пак?
Ще караш ли да плачa, защото ти е лош деня?
Ако утре ме губиш?
Ако знаеше, че за последно ме имаш .
Ако знаеше, че за последно ме имаш .

If You Lose Me Tomorrow

You say I'm different, you didn't fall in love with me.
And you're to blame - have you ever thought about it?
I behave with you as you do with me.
There is nothing that life has given
that it cannot take back from us.
Even love, it is not eternal!
Are you going to crush my heart again?
Are you going to make me cry because you're having a bad day?
If you lose me tomorrow?
Will you kiss me senseless?
Will you say the most important thing to you, that I am it?
If you lose me tomorrow?
If you knew that you had me for the last time.
From pride you break my heart,
and my ego returns it to you,
and the damn time has changed us!
There is nothing that life has given
that it cannot take back from us.
Even love, it is not eternal!
Are you going to crush my heart again?
Are you going to make me cry because you're having a bad day?
If you lose me tomorrow?
Will you kiss me senseless?
Will you say the most important thing to you, that I am it?
If you lose me tomorrow?
If you knew that you had me for the last time ...
Are you going to crush my heart again?
Are you going to make me cry because you're having a bad day?
If you lose me tomorrow?
If you knew that you had me for the last time.
If you knew that you had me for the last time.