Tazi nosht bezumna - Преслава перевод на немецкий

Tazi nosht bezumna

Ела до мене, но не мълчи, че ме обичаш ти ми кажи.
Нежно ще събудя твойто сърце и ще се изгубя в твойте ръце.
Пожелай ме сега!
Овладей в мене страста!
Припев: Само тази нощ безумна жадно ме люби.
Нека бъдем неразумни двама-аз и ти.
Само тази нощ безумна стават чудеса, щом се слеят нашите сърца.
Разкрий във мене тайна една, да те обичам искам сега.
Тази нощ луната свети за нас.
Шепне на сърцата:"
Давам ви шанс".
Пожелай ме сега!
Овладей в мене страста!
Припев: (х2)

Diese wahnsinnige Nacht

Komm zu mir, aber schweig nicht, sag mir, dass du mich liebst.
Sanft werde ich dein Herz erwecken und mich in deinen Armen verlieren.
Begehre mich jetzt!
Bändige die Leidenschaft in mir!
Refrain: Nur diese wahnsinnige Nacht, liebe mich durstig.
Lass uns unvernünftig sein, wir zwei – du und ich.
Nur in dieser wahnsinnigen Nacht geschehen Wunder, wenn unsere Herzen verschmelzen.
Enthülle in mir ein Geheimnis, ich will dich jetzt lieben.
Diese Nacht scheint der Mond für uns.
Er flüstert den Herzen zu:
"Ich gebe euch eine Chance."
Begehre mich jetzt!
Bändige die Leidenschaft in mir!
Refrain: (x2)