Текст и перевод песни Приключения Электроников - Если с другом вышел в путь

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Если с другом вышел в путь,

Если с другом вышел в путь -

Веселей дорога!

Без друзей меня - чуть-чуть,

А с друзьями много!

Что мне снег, что мне зной,

Что мне дождик проливной,

Когда мои друзья со мной!

Что мне снег, что мне зной,

Что мне дождик проливной,

Когда мои друзья со мной!

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Там, где трудно одному,

Там, где трудно одному, -

Справлюсь вместе с вами!

Где чего-то не пойму,

Где чего-то не пойму -

Разберем с друзьями!

Что мне снег, что мне зной,

Что мне дождик проливной,

Когда мои друзья со мной!

Что мне снег, что мне зной,

Что мне дождик проливной,

Когда мои друзья со мной!

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

На медведя я, друзья,

Выйду без испуга,

Если с другом буду я,

А медведь - без друга!

Что мне снег, что мне зной,

Что мне дождик проливной,

Когда мои друзья со мной!

Что мне снег, что мне зной,

Что мне дождик проливной,

Когда мои друзья со мной!

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ла, ла, ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Оцените перевод

Авторы: Mikhail Tanich

Альбом

Прекрасное далёко

дата релиза

06-11-2001

1 Если с другом вышел в путь
2 Крылатые качели
3 Прекрасное далёко
4 Лесной олень
5 Заводные игрушки
6 33 коровы
7 Неуловимые мстители - Погоня
8 Спят усталые игрушки
9 До свидания, Москва
10 От улыбки
11 Облака - белогривые лошадки
12 Песня Красной шапочки
13 Зурбаган