Приключения Электроников - Луна-луна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Приключения Электроников - Луна-луна




Луна-луна
Moon-Moon
День промчался незаметно, выпит до дна
The day has flown by unnoticed, drunk to the bottom
День промчался, до рассвета в небе - луна
The day has rushed by, till dawn in the sky - the moon
В лунном свете - чище краски, с виду - просты
In the moonlight - cleaner colors, simple in appearance
Стали нежней и прекрасней цветы
Flowers have become more tender and beautiful
Мир волшебный, полон тайны, светит Луна
Magical world, full of mystery, the Moon shines
Час влюблённых, час свиданий, он и она
An hour for lovers, an hour for dates, he and she
Час влюблённых, с ними вечно доля одна
An hour for lovers, with them always one destiny
Рядом цветы и конечно Луна
Next to the flowers and of course the Moon
Луна, луна
Moon, moon
Цветы, цветы
Flowers, flowers
Нам часто в жизни не хватает
We often lack in life
Друзей и доброты
Friends and kindness
Луна, луна
Moon, moon
Цветы, цветы
Flowers, flowers
Все, кто влюблён - им доверяют
All who are in love - they trust
Надежды и мечты
Hopes and dreams
И мечты...
And dreams...
Жизнь чудесна, если миром правит Любовь
Life is wonderful, if the world is ruled by Love
Надо чтобы, всюду было море цветов
We need to have a sea of flowers everywhere
Жизнь чудесна, если где-то песня слышна
Life is wonderful, if a song is heard somewhere
Если горит до рассвета Луна
If the Moon burns until dawn
Луна, луна
Moon, moon
Цветы, цветы
Flowers, flowers
Нам часто в жизни не хватает
We often lack in life
Друзей и доброты
Friends and kindness
Луна, луна
Moon, moon
Цветы, цветы
Flowers, flowers
Все, кто влюблён - им доверяют
All who are in love - they trust
Надежды и мечты
Hopes and dreams
Луна, луна
Moon, moon
Цветы, цветы
Flowers, flowers
Луна, луна
Moon, moon
Цветы, цветы
Flowers, flowers
Луна, луна...
Moon, moon...





Авторы: в. матецкий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.