Текст и перевод песни Проект Увечье - Redicule

Redicule

За русь рублюсь, люблю её, как яги привкус терпкий
В доказательство цени fp и мой шарфик с имперкой
На беркову так не дрочили, как дрочат на сербов
Столь усердно. одинаковы мы все, почти что секта
Эти заужки, тришки, max'ы, плюшки, шишки, маски
Мы не умеем рисовать, зато способны мазать
Зато есть маза выписать по щам, когда нас масса
Что-то среднее
Между фоломкиным с гамазом
В мозгу уловки и отмазы, по локти измазав
Руки в этой мутной жиже, высрут кирпичей камазы
Любители брендовых шмоток, вы откуда? с марса
Нет? а почему вы все слиплись в тупую биомассу
Венок на поло и патч на модной синей парке
Бутылка колы, продырявленная сигой в арке
Траблы с учёбой, подзамазал щи на аватарке
А.с.а.в. корявенько на парте выцарапал parker
Остроактуально, крайне модный и аутентичный
Кэжуальный околофутбольный околограффитчик
Вечерками девкам спам любовный засылаю в личку
И котирую поцреотизм, особенно под пивчик
И сегодня есть ради чего мне проёбывать школу
Ведь иду митинговать, ну, чисто вот так, по приколу
Я за русь, смотри, даже одел с триколором трико вон
А ты тупо овощ, что перед зомбатором прикован

Ridicule

Je me bats pour la Russie, j'aime son goût âpre comme la Yaga
Pour preuve, admire mes FP et mon écharpe impériale
On ne s'est jamais autant branlé sur Berkova que sur les Serbes
Avec autant de ferveur. On est tous pareils, presque une secte
Ces petits joints, ces trips, ces Max, ces bonbons, ces têtes, ces masques
On ne sait pas dessiner, mais on sait barbouiller
Et on a de quoi te casser la gueule, quand on est en masse
Quelque chose entre
Folomkine et Gamaz
Des astuces et des excuses dans le cerveau, les mains maculées
Jusqu'aux coudes dans cette boue immonde, des camions de briques qui chient
Amateurs de fringues de marque, vous venez d'où ? De Mars ?
Non ? Alors pourquoi vous êtes tous agglutinés en une biomasse stupide ?
Une couronne sur le polo et un patch sur ma parka bleue à la mode
Une bouteille de Coca, trouée par une clope sous une arche
Des problèmes à l'école, j'ai retouché ma photo de profil
A.C.A.B. gribouillé maladroitement sur le bureau avec un Parker
Hyper actuel, ultra branché et authentique
Un pseudo-hooligans, pseudo-graffeur casual
Le soir, je spamme les filles avec des messages d'amour en privé
Et j'apprécie le patriotisme, surtout avec une bière
Et aujourd'hui, j'ai une bonne raison de sécher les cours
Parce que je vais manifester, juste comme ça, pour le fun
Je suis pour la Russie, regarde, j'ai même mis un survêt' tricolore
Et toi, t'es juste un légume scotché devant ta télé