Текст и перевод песни Проект Увечье - Просто

Просто

Минус подобран по доброму прихававшим доба
Молящимся ящику что в лоб по вколачивал догмы
Тут в стране обобраной поборами заплывший боров
Говорит мне бойся и молись капиталу как богу
Кто-то верит в коб, а кто-то в алкогольное комбо
Когда по венам алкоголь и спидуха бок о бок
Прут тебя попробуй устоят влиянию коробок
Плазменных, когда зайдутся в спазменных корчах, коробя
Свои лица, но это важнее чем на поло венок
Жизнь говно что в их формулировке твой класс эконом
Тут добра канон растрескался как гнилое пано
Слышал про немое равнодушие? это оно
Наплюют на все разруха съест мегаполис и села
Захотел жизни оседлой? да ты просто осел, блять
Бьемся на разделочной доске под ножами как семга
Но запомним все, как помнит токио сенсея сёку
Кто пасет стада в ячейках офисов. в оргиях пятниц
Так легко стирается грань статуса в скопищах пьяниц
Я как иностранец заблудившийся в чужой стране
Кто-то говорит пора валить, но по мне смысла нет
Мыслей нет, ком в головах из похоти и жажды хапать
Растащить па хатам, похохатывает свора пархатых
Твоя цель пахать глядя как топчут сапогами и хают
Подвиги былые говоря нам что мы быдло и хамы
Мир как клеть - пихают в нас лелея комплекс вины
Зреют овощи в тени не ведая целей иных
И весь этот мир прогнил, увы, под веселье ханыг
Но это не значит что нам надо причитать и ныть

Simply

The beat's chosen for the good-for-nothing junkie's sob story,
Praying to the box that hammered dogmas into their forehead.
Here, in a country robbed by levies, a bloated hog
Tells me to fear and worship capital like a god.
Someone believes in cob, someone in an alcoholic combo,
When alcohol and speed run through your veins side by side.
Try to resist the influence of the boxes,
Plasma screens, when they convulse in spasmodic fits, warping
Their faces, but it's more important than a wreath on a dick.
Life's shit, which in their wording is your economy class.
Here, the canon of good has cracked like rotten wood.
Heard of silent indifference? This is it.
They'll spit on everything, ruin will devour the metropolis and the villages.
You want a settled life? You're just an ass, damn it.
We're fighting on a cutting board under knives like salmon.
But we'll remember everything, as Tokyo remembers Sensei Shoku.
Who herds the flocks in office cubicles, in Friday's orgies.
The line of status is so easily blurred in crowds of drunks.
I'm like a foreigner lost in a foreign land.
Someone says it's time to leave, but I don't see the point.
No thoughts, a lump in our heads made of lust and greed to grab,
To drag it home, a pack of kikes cackles.
Your goal is to toil while watching them trample and slander
Past feats, telling us we're scum and boors.
The world's like a cage - they shove us in, nurturing a guilt complex.
Vegetables ripen in the shade, unaware of other goals.
And this whole world has rotted, alas, to the amusement of junkies.
But that doesn't mean we should complain and whine.