Пропаганда - Он меня провожал - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Пропаганда - Он меня провожал




Он меня провожал
He saw me off
Это может быть
It can be
сердцу вопреки
Despite the heart
Это может быть
It can be
без тебя домой
Home without you
Это может быть
It can be
по теплу руки
by the warmth of the hand
Мысли прямо здесь
Thoughts are right here
вместе до одной
together to one
Это может быть
It can be
ранено внутри
wounded inside
Это может быть
It can be
тяжело от слёз
It's hard to cry
Это может быть
It can be
я хочу любви
I want love
Это ты с собой часть меня унёс
You took a part of me with you.
Он меня вчера
He asked me yesterday
провожал домой
I saw him home
Он меня вчера
He asked me yesterday
по Москве катал
I drove around Moscow
Я закрыв глаза
I closed my eyes
слышу голос твой
I hear your voice
Ты ещё роднее вчера мне стал
You became even more dear to me yesterday
Он меня вчера
He asked me yesterday
провожал домой
I saw him home
Я смеялась верила а потом
I laughed and believed and then
Вспомнила тебя
I remembered you
и застыло льдом сердце
And my heart froze with ice
Это может быть все
It could be everything.
о чём пою
What am I singing about
Это море сил за один твой взгляд
It's a sea of strength for one look from you
Это значит так
It means so
я тебя люблю
I love you
Значит это так
So this is it
значит Ева я
So Eva I am
Хочется уйти
I want to leave
хочется забыть
I want to forget
Хочется к тебе и слияния нас
I want to join you and merge us
Всё о чём молчу в нежность утопить
All that I am silent about is to drown in tenderness
Пусть меня поймёт тот
Let him understand me
кто ждал не раз
who has waited more than once
Он меня вчера
He asked me yesterday
провожал домой
I saw him home
Он меня вчера
He asked me yesterday
по Москве катал
I drove around Moscow
Я закрыв глаза
I closed my eyes
слышу голос твой
I hear your voice
Ты ещё роднее
You're even closer
вчера мне стал
Yesterday I became
Он меня вчера
He asked me yesterday
провожал домой
I saw him home
Я смеялась верила а потом
I laughed and believed and then
Вспомнила тебя
I remembered you
и застыло льдом сердце
And my heart froze with ice
Он меня вчера
He asked me yesterday
Я закрыв глаза
I closed my eyes
Он меня вчера
He asked me yesterday
провожал домой
I saw him home
Он меня вчера
He asked me yesterday
по Москве катал
I drove around Moscow
Я закрыв глаза
I closed my eyes
слышу голос твой
I hear your voice
Ты ещё роднее
You're even closer
вчера мне стал
Yesterday I became
Он меня вчера
He asked me yesterday
провожал домой
I saw him home
Я смеялась верила а потом
I laughed and believed and then
Вспомнила тебя
I remembered you
и застыло льдом сердце
And my heart froze with ice
И застыло льдом сердце
And my heart froze with ice






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.