Холодно - Пропаганда перевод на английский

Холодно

Городская суета
В кране ржавая вода
Воздух киснет над асфальтом
Мы за что - то вечно платим

В институт на четыре пары
Я сегодня не попала
Наизнанку ощущенье
И истоптан завтрак - два печенья

Холодно холодно
Без него так холодно
Он один и ты одна
Среди улиц города
Холодно холодно
Слезы лгут по - новому
Ты одна и он один
Посреди кирпичных льдин

Старый свитер греет плечи
Солнце светит мне навстречу
Что - то где - то красят краской
Люди ссорятся напрасно

Батарейки сели в плеере
Раньше я сильнее верила
Ненавижу жизни правила
Я сегодня их исправила

Холодно холодно
Без него так холодно
Он один и ты одна
Среди улиц города
Холодно холодно
Слезы лгут по - новому
Ты одна и он один
Посреди кирпичных льдин

Две души играют в прятки
Я вернусь домой навряд ли
В моем мире беспорядок
Просто никого нет рядом

Я отвыкла уставать
От телефонных разговоров
Небу хочется зевать
Меня ломает этот город
И сплошной поток машин
Пересекает мои мысли
Здесь берегут нас
Ну кому это надо
Любоваться этим миром
Из окна своей квартиры
Мы умеем разрушать
Но не умеем просто трогать
Я смотрю на дорогу
Кое - где желтеют окна
Их осталось не много
Где - то есть на свете человек
Он тоже дышит этим воздухом
И сейчас как никогда
Хочется на все забить
И крикнуть

Холодно холодно
Без него так холодно
Ты один и я одна
В самом центре города
Мне очень холодно холодно
Слезы лгут по - новому
Я одна и ты один
Посреди кирпичных льдин

Холодно холодно
Без него так холодно
Он один и ты одна
Среди улиц города
Холодно холодно
Слезы лгут по - новому
Ты одна и он один
Посреди кирпичных льдин

Cold

City bustle
Rusty water in the tap
Air sours above the asphalt
We're always paying for something

Four classes at the institute
I didn't make it today
An inside-out feeling
And a trampled breakfast - two cookies

Cold, cold
So cold without you
He's alone and I'm alone
Among the city streets
Cold, cold
Tears lie in a new way
I'm alone and you're alone
Amidst the brick ice

An old sweater warms my shoulders
The sun shines towards me
They're painting something somewhere
People quarrel in vain

The batteries died in my player
I used to believe more strongly
I hate life's rules
Today I corrected them

Cold, cold
So cold without you
He's alone and I'm alone
Among the city streets
Cold, cold
Tears lie in a new way
I'm alone and you're alone
Amidst the brick ice

Two souls are playing hide-and-seek
I'm unlikely to return home
There's a mess in my world
There's simply no one around

I've gotten used to not being tired
Of phone conversations
The sky wants to yawn
This city is breaking me
And the continuous flow of cars
Crosses my thoughts
They protect us here
But who needs it
To admire this world
From the window of my apartment
We know how to destroy
But we don't know how to simply touch
I look at the road
Windows are yellowing here and there
There aren't many left
Somewhere in the world there's a person
He also breathes this air
And now more than ever
I want to give up on everything
And shout

Cold, cold
So cold without you
You're alone and I'm alone
In the very center of the city
I'm so cold, cold
Tears lie in a new way
I'm alone and you're alone
Amidst the brick ice

Cold, cold
So cold without you
He's alone and I'm alone
Among the city streets
Cold, cold
Tears lie in a new way
I'm alone and you're alone
Amidst the brick ice