Прости, привычка - Паранойя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Прости, привычка - Паранойя




Паранойя
Paranoia
Паранойя - остальное останется на второе
Paranoia - everything else will be secondary
Нет покоя: только музыка, музыка на повторе
No peace: only music, music on repeat
Нет контроля: эмоции внутрь до запоя
No control: emotions inside until I'm drunk
Люблю тебя, моя паранойя
I love you, my paranoia
Паранойя - остальное останется на второе
Paranoia - everything else will be secondary
Нет покоя: только музыка, музыка на повторе
No peace: only music, music on repeat
Нет контроля: эмоции внутрь до запоя
No control: emotions inside until I'm drunk
Люблю тебя, моя паранойя
I love you, my paranoia
(На паранойе)
(On paranoia)
(На паранойе)
(On paranoia)
Праздник живота, праздник жизни без искусства
Feast of the belly, celebration of life without art
Я давно сказал, что все люди это мусор
I said long ago that all people are garbage
Прав был или нет, всё потом покажет время
Whether I was right or not, time will tell
Прав я или нет, не зависимо от денег
Whether I'm right or not, regardless of money
Каратэ с тревогой вот он мой досуг на вторник
Karate with anxiety - that's my leisure activity for Tuesday
Как бы ни хотел, но мой завтрак - это полдник
No matter how much I want to, my breakfast is my snack
Каждый закоулок видел меня только в стельку
Every nook and cranny has seen me completely wasted
Не могу смириться. Ночь иду в панельку
Can't get used to it. Night - I go to the brothel
Запах открывает все мои замки без лома
The smell unlocks all my locks without a crowbar
Звука не хватает, он бы был тут впору
The sound is missing, it would be right here
Зрение подводит, я не вижу родных стен
My vision is failing, I can't see my own walls
Они давно облезли, не дышат уж ничем
They've been peeling for a long time, they don't breathe with anything anymore
В ванной захлебнуться, утопиться в горе
Drown in the bathtub, drown in grief
Я могу в любой момент, так уж я устроен
I can at any moment, that's how I'm made
Батя б не одобрил, простебал бы знатно
Dad wouldn't approve, he'd rip me apart
Но всё лишь для того, чтоб он пришёл обратно
But it's all just so he'll come back
Паранойя - остальное останется на второе
Paranoia - everything else will be secondary
Нет покоя: только музыка, музыка на повторе
No peace: only music, music on repeat
Нет контроля: эмоции внутрь до запоя
No control: emotions inside until I'm drunk
Запишите свое мнение и отправьте бандеролью
Write down your opinion and send it by registered mail
Паранойя - остальное останется на второе
Paranoia - everything else will be secondary
Нет покоя: только музыка, музыка на повторе
No peace: only music, music on repeat
Нет контроля: эмоции внутрь до запоя
No control: emotions inside until I'm drunk
Люблю тебя, моя паранойя
I love you, my paranoia
(На паранойе)
(On paranoia)
(На паранойе)
(On paranoia)





Авторы: петроченко артём юрьевич, шашков филипп борисович

Прости, привычка - Паранойя - Single
Альбом
Паранойя - Single
дата релиза
20-01-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.