Текст и перевод песни Профессор Лебединский - Калямба-балямба

Калямба-балямба

я сказал тебе иди
одевайся и иди
еще небыло пяти
я сказал тебе постой
я не слышал голос твой
я не слышал голос твой
слышал я много слов
в том числе и про любовь
в том числе и про любовь
но это слово ты одна
знаешь только ты одна
я не слышал никогда

калямба балямба балям бялям ба
калямба балямба балям балям ба
калямба балямба балям балям ба
калямба балямба балям балям ба
танцевала ты со мной

я был твой герой
настоящий герой
ты была совсем юна
я налил тебе вина
чтобы ты была пьяна
я надеялся что ты
воплотишь мои мечты
те самые мечты
но ты сказала мне опять
черт возьми опять
что я не в силах понимать
калямба балямба балям бялям ба

калямба балямба балям балям ба
калямба балямба балям балям ба
калямба балямба балям балям ба
я подарил тебе цветы

очень красные цветы
и красивые как ты
ты изрядно набралась
и молчала как карась
и молчала как карась
говорил я о любви
о прекрасной любви
как поют соловьи
но ты сказала мне опять
ты сказала мне опять
и еще раз пять
калямба балямба балям бялям ба

калямба балямба балям балям ба
калямба балямба балям балям ба
калямба балямба балям балям ба
хочется секса только нет рефлекса

хочется секса только нет рефлекса
калямба балямба балям бялям ба
калямба балямба балям балям ба
калямба балямба балям балям ба
калямба балямба балям балям ба
калямба балямба балям балям ба

Kalimba-Balimba

Je t'ai dit de partir
Habille-toi et pars
Il n'était pas encore cinq heures
Je t'ai dit de rester
Je n'ai pas entendu ta voix
Je n'ai pas entendu ta voix
J'ai entendu beaucoup de mots
Y compris l'amour
Y compris l'amour
Mais ce mot, tu es la seule
Tu es la seule à le connaître
Je ne l'ai jamais entendu

Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba
Tu dansais avec moi

J'étais ton héros
Un vrai héros
Tu étais si jeune
Je t'ai servi du vin
Pour que tu sois ivre
J'espérais que tu
Réalises mes rêves
Ces mêmes rêves
Mais tu m'as dit à nouveau
Zut, encore
Que je ne suis pas capable de comprendre
Kalimba balimba balyam byalam ba

Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba
Je t'ai offert des fleurs

Des fleurs très rouges
Et belles comme toi
Tu as bien bu
Et tu es restée silencieuse comme une carpe
Et tu es restée silencieuse comme une carpe
Je parlais d'amour
D'un bel amour
Comme le chant des rossignols
Mais tu m'as dit à nouveau
Tu m'as dit à nouveau
Et encore cinq fois
Kalimba balimba balyam byalam ba

Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba
J'ai envie de sexe mais il n'y a pas de réflexe

J'ai envie de sexe mais il n'y a pas de réflexe
Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba
Kalimba balimba balyam byalam ba