Новый год - Прохор Шаляпин перевод на немецкий

Новый год

Снег закружил, заискрил серебром
Белым пухом летает
С каждым годом, с каждым днём
Новый год нас сближает
И гирлянды горят за окном
И салюты стреляют
Дед мороз в новогоднюю ночь
В детство нас забирает
Новый год настаёт
Под мотив хитовый
Знаю, всем нам повезёт
Радость будет в доме
Сказка за руку возьмёт
Но отпустит скоро
И от нас на год уйдёт
Но вернётся снова
Но вернётся снова!
С новым годом
С новым годом
С новым годом!
Снег закружил, заискрил серебром
Новый год наступает
Дружно все сидят за столом
Всем здоровья желают
Волшебство приходит и в дом
Всё вокруг оживает
Эта ночь, новогодняя ночь
Счастьем всех обнимает
Новый год настаёт
Под мотив хитовый
Знаю, всем нам повезёт
Радость будет в доме
Сказка за руку возьмёт
Но отпустит скоро
И от нас на год уйдёт
Но вернётся снова
Но вернётся снова!
С новым годом
С новым годом
С новым годом!
Новый год настаёт
Под мотив хитовый
Знаю, всем нам повезёт
Радость будет в доме
Сказка за руку возьмёт
Но отпустит скоро
И от нас на год уйдёт
Но вернётся снова
Но вернётся снова!
С новым годом
С новым годом
С новым годом
С новым годом!

Neujahr

Schnee wirbelt, silbern funkelt klar
Weiße Flocken schweben
Jedes Jahr, jeder Tag dafür
Neujahr lässt uns lieben, mein Herz
Lichterketten am Fenster brennt
Feuerwerk explodiert
Väterchen Frost in der Silvesternacht
Trägt uns in Kindheit zurück, Geliebte
Neujahr kommt nun herbei
Zu Hits Melodie
Glück ist unser aller Teil
Freude füllt die Räume
Märchen nimmt uns an die Hand
Doch bald muss es gehen
Ein Jahr lang verabschiedet’s sich
Doch kommt wieder, Holde
Doch kommt wieder, Holde!
Frohes Neues
Frohes Neues
Frohes Neues!
Schnee wirbelt, silbern funkelt klar
Neujahr steht vor den Toren
Gemeinsam am Tisch, die Liebste nah
Wir stoßen auf Gesundheit an
Zauber kommt ins Haus herein
Alles ringsum wird lebendig
Diese Nacht, die Silvesternacht
Umarmt uns mit Glück, Erwählte
Neujahr kommt nun herbei
Zu Hits Melodie
Glück ist unser aller Teil
Freude füllt die Räume
Märchen nimmt uns an die Hand
Doch bald muss es gehen
Ein Jahr lang verabschiedet’s sich
Doch kommt wieder, Holde
Doch kommt wieder, Holde!
Frohes Neues
Frohes Neues
Frohes Neues!
Neujahr kommt nun herbei
Zu Hits Melodie
Glück ist unser aller Teil
Freude füllt die Räume
Märchen nimmt uns an die Hand
Doch bald muss es gehen
Ein Jahr lang verabschiedet’s sich
Doch kommt wieder, Holde
Doch kommt wieder, Holde!
Frohes Neues
Frohes Neues
Frohes Neues
Frohes Neues!