Гимн Анжи - Прямой перевод на немецкий

Гимн Анжи

Дикая Дивизия - стадиона дух единый! Слава Дагестану - стране гор непокоримой! В пламени сердца, в гербе символ гордого орла!
Сокрушая всё, в бой идет АНЖИ МАХАЧКАЛА! Вперёд Анжи!{8 раз}
Гол! Гол! Нужен нам гол, победа важна! Гол! Гол! Мы любим футбол, ты команда мечта! Гол! Гол! Нужен нам гол, победа важна! Гол! Гол! Мы любим футбол!
С тобою вся Махачкала! АН-ЖИ!
Именем этим фанаты детей называют!
АН-ЖИ! преданность диких тиффози твоих восхищает! АН-ЖИ!
Желто-зеленые клуба цвета защищает!
АН-ЖИ! ПОКА МЫ ЕДИНЫ, ДАГЕСТАН НЕПОБЕДИМЫЙ!
Желто-зеленые цвета у стадиона, Собираются болельщики со всех районов, Флаги, зурна, барабаны и шарфы. Разминается 12й игрок Анжи!
"Ну-жен гол!!!"- скандирует народ.
Острые атаки, наш клуб идет вперёд!
Мы сыграем на равных с известными грандами
И победа будет за нашей любимой командой!
ЭЙ, АНЖИ, ВПЕРЁД! ДИКАЯ ДИВИЗИЯ ЗОВЁТ! БОЙ ПО ВСЕМ ФРОНТАМ, СЛАВИТ ДАГЕСТАН! ДАГЕСТАН!
ФЛАГ СВОЙ ПОДНИМИ, ДИКАЯ ДИВИЗИЯ ЗОВЕТ! ПРЕДАННОСТЬ ХРАНИ! ЭЙ, ВПЕРЁД, АНЖИ! АНЖИ, ВПЕРЁД! ВПЕРЁД, ВПЕРЁД, АНЖИ МАХАЧКАЛА! {8 раз}
ВПЕРЁД, АНЖИ! {4 раза} ВПЕРЁД, АНЖИ!!!

Hymne von Anschi

Wilde Division - der vereinte Geist des Stadions! Ruhm sei Dagestan - dem Land der unbezwingbaren Berge! In der Flamme des Herzens, im Wappen das Symbol des stolzen Adlers!
Alles zerschmetternd, zieht ANSCHI MACHATSCHKALA in die Schlacht! Vorwärts, Anschi!{8 mal}
Tor! Tor! Wir brauchen ein Tor, der Sieg ist wichtig! Tor! Tor! Wir lieben Fußball, du bist die Mannschaft unserer Träume! Tor! Tor! Wir brauchen ein Tor, der Sieg ist wichtig! Tor! Tor! Wir lieben Fußball!
Ganz Machatschkala ist mit dir! AN-SCHI!
Mit diesem Namen benennen Fans ihre Kinder!
AN-SCHI! Die Treue deiner wilden Tifosi begeistert! AN-SCHI!
Die gelb-grünen Farben des Klubs werden verteidigt!
AN-SCHI! SOLANGE WIR VEREINT SIND, IST DAGESTAN UNBESIEGBAR!
Gelb-grüne Farben am Stadion, Fans versammeln sich aus allen Bezirken, Flaggen, Surnas, Trommeln und Schals. Der 12. Spieler von Anschi wärmt sich auf!
"Wir brauchen ein Tor!!!" - skandiert das Volk.
Scharfe Angriffe, unser Klub stürmt nach vorne!
Wir werden auf Augenhöhe mit den berühmten Größen spielen
Und der Sieg wird unserer geliebten Mannschaft gehören!
HEY, ANSCHI, VORWÄRTS! DIE WILDE DIVISION RUFT! KÄMPFE AN ALLEN FRONTEN, VERHERRLICHE DAGESTAN! DAGESTAN!
ERHEBE DEINE FLAGGE, DIE WILDE DIVISION RUFT! BEWAHRE DIE TREUE! HEY, VORWÄRTS, ANSCHI! ANSCHI, VORWÄRTS! VORWÄRTS, VORWÄRTS, ANSCHI MACHATSCHKALA! {8 mal}
VORWÄRTS, ANSCHI! {4 mal} VORWÄRTS, ANSCHI!!!