Дикая
Дивизия
- стадиона
дух
единый!
Слава
Дагестану
- стране
гор
непокоримой!
В
пламени
сердца,
в
гербе
символ
гордого
орла!
Division
Sauvage
- l'esprit
du
stade
est
uni
! Gloire
au
Daghestan
- pays
des
montagnes
indomptables
! Dans
la
flamme
de
mon
cœur,
le
symbole
de
l'aigle
fier
dans
l'écusson
!
Сокрушая
всё,
в
бой
идет
АНЖИ
МАХАЧКАЛА!
Вперёд
Анжи!{8
раз}
Brisant
tout,
Anji
Makhachkala
va
au
combat
! En
avant
Anji
!{8
раз}
Гол!
Гол!
Нужен
нам
гол,
победа
важна!
Гол!
Гол!
Мы
любим
футбол,
ты
команда
мечта!
Гол!
Гол!
Нужен
нам
гол,
победа
важна!
Гол!
Гол!
Мы
любим
футбол!
But
! But
! Nous
avons
besoin
d'un
but,
la
victoire
est
importante
! But
! But
! Nous
aimons
le
football,
tu
es
l'équipe
de
rêve
! But
! But
! Nous
avons
besoin
d'un
but,
la
victoire
est
importante
! But
! But
! Nous
aimons
le
football !
С
тобою
вся
Махачкала!
АН-ЖИ!
Avec
toi,
toute
Makhachkala !
AN-JI !
Именем
этим
фанаты
детей
называют!
Les
fans
nomment
leurs
enfants
de
ce
nom !
АН-ЖИ!
преданность
диких
тиффози
твоих
восхищает!
АН-ЖИ!
AN-JI !
La
dévotion
des
supporters
sauvages
te
fascine !
AN-JI !
Желто-зеленые
клуба
цвета
защищает!
Les
couleurs
jaune
et
vert
du
club
te
protègent !
АН-ЖИ!
ПОКА
МЫ
ЕДИНЫ,
ДАГЕСТАН
НЕПОБЕДИМЫЙ!
AN-JI !
Tant
que
nous
sommes
unis,
le
Daghestan
est
invincible !
Желто-зеленые
цвета
у
стадиона,
Собираются
болельщики
со
всех
районов,
Флаги,
зурна,
барабаны
и
шарфы.
Разминается
12й
игрок
Анжи!
Les
couleurs
jaune
et
vert
au
stade,
Les
supporters
se
rassemblent
de
tous
les
quartiers,
Drapeaux,
zurna,
tambours
et
écharpes.
Le
12e
joueur
d'Anji
s'échauffe !
"Ну-жен
гол!!!"-
скандирует
народ.
"Nous
avons
besoin
d'un
but !!!"-
scandent
les
gens.
Острые
атаки,
наш
клуб
идет
вперёд!
Attaques
tranchantes,
notre
club
va
de
l'avant !
Мы
сыграем
на
равных
с
известными
грандами
Nous
allons
jouer
à
égalité
avec
les
grands
noms
connus
И
победа
будет
за
нашей
любимой
командой!
Et
la
victoire
sera
pour
notre
équipe
bien-aimée !
ЭЙ,
АНЖИ,
ВПЕРЁД!
ДИКАЯ
ДИВИЗИЯ
ЗОВЁТ!
БОЙ
ПО
ВСЕМ
ФРОНТАМ,
СЛАВИТ
ДАГЕСТАН!
ДАГЕСТАН!
Hey,
Anji,
en
avant
! La
Division
Sauvage
appelle
! Combat
sur
tous
les
fronts,
célèbre
le
Daghestan
! Daghestan
!
ФЛАГ
СВОЙ
ПОДНИМИ,
ДИКАЯ
ДИВИЗИЯ
ЗОВЕТ!
ПРЕДАННОСТЬ
ХРАНИ!
ЭЙ,
ВПЕРЁД,
АНЖИ!
АНЖИ,
ВПЕРЁД!
ВПЕРЁД,
ВПЕРЁД,
АНЖИ
МАХАЧКАЛА!
{8
раз}
Hisser
ton
drapeau,
la
Division
Sauvage
appelle
! Garde
ta
dévotion
! Hey,
en
avant,
Anji
! Anji,
en
avant
! En
avant,
en
avant,
Anji
Makhachkala !
{8
раз}
ВПЕРЁД,
АНЖИ!
{4
раза}
ВПЕРЁД,
АНЖИ!!!
En
avant,
Anji !
{4
раз}
En
avant,
Anji !!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: шамиль яхъяев рамазанович, прямой прямой
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.