Текст и перевод песни Психея - 5+2=7 (Дети Zx–Spectrum)

5+2=7 (Дети Zx–Spectrum)

Весь этот трёп о том что дети детей опять другие
Все эти дикие летние дни что дверь в ночное небо открыли
Не стоит плакать если дети танцуют
Держатся за руки и в губы целуют
Весь этот бред о том что выхода нет в фонящем эфире
Все эти лайнеры за окном когда от простого веселья не остыли крылья
Не стоит плакать если дети танцуют
Держатся за руки и в губы целуют
Как букварь читая мысли друг друга
Как же так? Всё так же бродим по кругу
Милый друг, не слишком долго ли ты ждал?
Не слишком ли долго ты спал?
Все безграничные сны в никуда которые не пригодились
Все ушли и на пороге она — комната в огне
Мы испарились
Не стоит плакать если дети танцуют
Держатся за руки и в губы целуют
Как букварь читая мысли друг друга
Как же так? Всё так же бродим по кругу
Милый друг, пора искать другие пути
Подальше от ненависти
Что с того, что печали и боли порой слишком много для тебя одного? (ну и пусть)
С детьми опять всё в порядке с детьми не случилось вообще ничего!
Что с того, что печали и боли порой слишком много для тебя одного? (ну и пусть)
С детьми опять всё в порядке с детьми опять ничего!
Ну и пусть
Ты спросишь меня отчего я смеюсь?
Я смеюсь от огромной печали
Мне снилась пропасть между тем кем мы стать могли
И тем кем мы стали
Как букварь читая мысли друг друга
Как же так? Всё так же бродим по кругу
Милый друг в потоке сумрачных дней мы можем стать сильней
В потоке обыденных дней
Что с того, что печали и боли порой слишком много для тебя одного? (ну и пусть)
С детьми опять всё в порядке с детьми не случилось вообще ничего!
Что с того, что печали и боли порой слишком много для тебя одного? (ну и пусть)
С детьми опять всё в порядке с детьми опять ничего!
Ну и пусть

5+2=7 (Children of Zx–Spectrum)

All this talk about how the children of children are different again
All these wild summer days that opened the door to the night sky
Don't cry if children are dancing
Holding hands and kissing on the lips
All this nonsense about there being no way out in the buzzing airwaves
All these airliners outside the window, when their wings haven't cooled down from simple fun
Don't cry if children are dancing
Holding hands and kissing on the lips
Reading each other's thoughts like a primer
How come? We're still wandering in circles
Dear friend, haven't you waited too long?
Haven't you slept too long?
All the boundless dreams to nowhere that weren't needed
Everyone left and she's on the doorstep - a room on fire
We evaporated
Don't cry if children are dancing
Holding hands and kissing on the lips
Reading each other's thoughts like a primer
How come? We're still wandering in circles
Dear friend, it's time to look for other ways
Away from hate
So what if there's too much sadness and pain for you alone sometimes? (so be it)
Everything is alright with the children again, nothing happened to them at all!
So what if there's too much sadness and pain for you alone sometimes? (so be it)
Everything is alright with the children again, nothing happened to them again!
So be it
You ask me why I'm laughing?
I laugh from immense sadness
I dreamt of a chasm between who we could have become
And who we became
Reading each other's thoughts like a primer
How come? We're still wandering in circles
Dear friend, in the stream of gloomy days we can become stronger
In the stream of ordinary days
So what if there's too much sadness and pain for you alone sometimes? (so be it)
Everything is alright with the children again, nothing happened to them at all!
So what if there's too much sadness and pain for you alone sometimes? (so be it)
Everything is alright with the children again, nothing happened to them again!
So be it