Текст и перевод песни Психея - Песня для двоих

Песня для двоих

Каждый раз
Я знаю, как будет здесь
Из меня
На волю вырвется зверь, что я есть
Нам хватит глаз,
Это странное место, где ищут приют
Умоляю, забери меня с собой,
Я больше не хочу терпеть эту боль.
Каждый раз
Ты знаешь, как будет здесь.
Из тебя
Наружу вырвутся желчь, сарказм и месть.
Ожоги фраз,
Это тихое место, где нас не найдут.
Умоляю, забери меня с собой.
Я больше не хочу терпеть эту боль.
Умоляю, увези меня домой,
Я больше не хочу терпеть эту боль.
Все это так странно.
Вдвоём валяемся пьяные в ванной
В самом центре огромного космоса.
Любовь это великое произведение искусства.
Каждый из нас
С ладони кормит
Слепую смерть
Каждый раз
Берег волны разбивает людских надежд.
Прижились ко мне
И пусть звезда угасая, сгорает в огне.
Умоляю забери меня с собой.
Я больше не хочу терпеть эту боль

Song for Two

Every time
I know how it will be here
From within me
The beast that I am will break free
Our eyes will suffice,
This strange place where they seek refuge
Please, take me with you,
I don't want to endure this pain anymore.
Every time
You know how it will be here.
From you
Bitterness, sarcasm and vengeance will erupt.
Burns of phrases,
This quiet place where they won't find us.
Please, take me with you.
I don't want to endure this pain anymore.
Please, take me home,
I don't want to endure this pain anymore.
All of this is so strange.
Together we lie drunk in the bath
In the very center of the vast cosmos.
Love is a great work of art.
Each of us
Feeds from the palm
Blind death
Every time
The shore breaks the waves of human hopes.
They have become attached to me
And let the star, fading away, burn in fire.
Please take me with you.
I don't want to endure this pain anymore