Текст и перевод песни Психея - Поколение Ты
Я
такой
же
как
ты,
такой
же
как
я...
Je
suis
comme
toi,
comme
moi...
Я
не
такой
как
ты,
не
такой
как
я...
Je
ne
suis
pas
comme
toi,
pas
comme
moi...
Я
такой
же
как
ты,
такой
же
как
я...
Je
suis
comme
toi,
comme
moi...
Я
не
такой
же
как
ты,
не
такой
я...
Je
ne
suis
pas
comme
toi,
pas
comme
moi...
Я
такой
же
как
ты,
такой
же
как
я...
Je
suis
comme
toi,
comme
moi...
Я
не
такой
как
ты,
не
такой
как
я...
Je
ne
suis
pas
comme
toi,
pas
comme
moi...
Я
такой
же
как
ты,
такой
же
как
я...
Je
suis
comme
toi,
comme
moi...
Я
не
такой
как...
Je
ne
suis
pas
comme...
Я
хочу
заменить
агрессию
Je
veux
remplacer
l'agression
На
любые
другие
проявления
своего
внутреннего
я,
Par
toutes
les
autres
manifestations
de
mon
moi
intérieur,
Но
в
следующей
строчке
троеточия.
Mais
dans
la
ligne
suivante,
il
y
a
des
points
de
suspension.
Это
не
я
иду
против
движенья
- Это
вы
оказались
на
моём
пути!
Ce
n'est
pas
moi
qui
vais
à
l'encontre
du
mouvement
- C'est
toi
qui
t'es
retrouvé
sur
mon
chemin
!
Я
такой
какой
есть.
Je
suis
ce
que
je
suis.
Я
такой,
каким
никто
не
хочет
меня
видеть.
Je
suis
ce
que
personne
ne
veut
me
voir
être.
Это
всё,
чем
я
являюсь,
и
всё,
чем
я
никогда
не
буду.
C'est
tout
ce
que
je
suis,
et
tout
ce
que
je
ne
serai
jamais.
Это
мой
выбор,
это
мой
наркотик,
это
моя
свобода,
C'est
mon
choix,
c'est
ma
drogue,
c'est
ma
liberté,
И
я
не
хочу
от
него
отказываться!
Et
je
ne
veux
pas
y
renoncer
!
Мы
на
вершине
мира!
Nous
sommes
au
sommet
du
monde
!
Я
не
боюсь
своих
мыслей,
а
тем
более
желаний.
Je
n'ai
pas
peur
de
mes
pensées,
et
encore
moins
de
mes
désirs.
Что
может
быть
лучше?
Que
pourrait-il
y
avoir
de
mieux
?
Что
может
быть
хуже?
Que
pourrait-il
y
avoir
de
pire
?
Я
начинаю
войну!
Je
déclenche
une
guerre
!
Расширение
сознания
любыми
возможными
способами,
Élargir
la
conscience
par
tous
les
moyens
possibles,
Вчера
опять
искали
свободу,
чуть
не
превысили
дозу.
Hier
encore,
nous
cherchions
la
liberté,
nous
avons
failli
faire
une
overdose.
Безграничная
свобода
самовыражения,
Liberté
d'expression
sans
limites,
Одно
слово
и
бесконечное
количество
потерянной
жизни.
Un
mot
et
une
quantité
infinie
de
vie
perdue.
Убей
себя
или
кого-нибудь
другого.
Tuez-vous
ou
tuez
quelqu'un
d'autre.
Убить
себя
или
кого-нибудь
другого
- Интересный
опыт,
пригодится
в
жизни.
Se
suicider
ou
tuer
quelqu'un
d'autre
- Une
expérience
intéressante,
utile
dans
la
vie.
Не
мне
тебе
рассказывать,
Ce
n'est
pas
à
moi
de
te
le
dire,
Лучше
сто
раз
попробовать.
Mieux
vaut
essayer
cent
fois.
Ты
меня
понимаешь,
Tu
me
comprends,
Потому
что
по
правилам
той
же
игры
играешь.
Parce
que
tu
joues
au
même
jeu
selon
les
mêmes
règles.
День
за
днем,
приход
за
приходом
Jour
après
jour,
montée
après
montée
Я
продолжаю
войну!
Je
continue
la
guerre
!
Этот
ёбаный
мир
рвет
меня
на
куски,
Ce
putain
de
monde
me
déchire
en
morceaux,
Этот
ёбаный
мир
рвет
меня
на
куски
Ce
putain
de
monde
me
déchire
en
morceaux
Слишком
много
сил,
чтоб
остаться
в
живых.
Trop
de
force
pour
rester
en
vie.
Чтоб
остаться
в
живых
Pour
rester
en
vie
Этот
ёбаный
мир
рвет
на
части
меня.
Ce
putain
de
monde
me
déchire
en
morceaux.
Этот
ёбаный
мир
рвет
на
части
меня.
Ce
putain
de
monde
me
déchire
en
morceaux.
Поколение
Ты...
Génération
Toi...
Поколение...
Génération...
Поколение
Ты!
Génération
Toi !
Поколение
Я!
Génération
Moi !
Поколение
Ты!
Génération
Toi !
Поколение...
Génération...
Поколение
Ты!
Génération
Toi !
Поколение
Я!
Génération
Moi !
Поколение
Ты!
Génération
Toi !
Поколение...
Génération...
Я
такой
же
как
ты,
такой
же
как
я...
Je
suis
comme
toi,
comme
moi...
Я
не
такой
как
ты,
не
такой
как
я...
Je
ne
suis
pas
comme
toi,
pas
comme
moi...
Я
такой
же
как
ты,
такой
же
как
я...
Je
suis
comme
toi,
comme
moi...
Я
не
такой
как
ты,
не
такой
как
я...
Je
ne
suis
pas
comme
toi,
pas
comme
moi...
Я
такой
же
как
ты,
такой
же
как
я!
Je
suis
comme
toi,
comme
moi !
Я
не
такой
как
ты,
не
такой
как
я!
Je
ne
suis
pas
comme
toi,
pas
comme
moi !
Я
такой
же
как
ты,
такой
же
как
я!
Je
suis
comme
toi,
comme
moi !
Я
не
такой
как
ты,
не
такой
как
я!
Je
ne
suis
pas
comme
toi,
pas
comme
moi !
Я!.
Moi !.
Я
не
такой
как
ты,
не
такой
как
я...
Je
ne
suis
pas
comme
toi,
pas
comme
moi...
Я!.
Moi !.
Я
не
такой
как
ты,
не
такой
как
я...
Je
ne
suis
pas
comme
toi,
pas
comme
moi...
Этот
ёбаный
мир
рвет
меня
на
куски,
Ce
putain
de
monde
me
déchire
en
morceaux,
Этот
ёбаный
мир
рвет
меня
на
куски
Ce
putain
de
monde
me
déchire
en
morceaux
Слишком
много
сил,
чтоб
остаться
в
живых.
Trop
de
force
pour
rester
en
vie.
Чтоб
остаться
в
живых.
Pour
rester
en
vie.
Этот
ёбаный
мир
рвет
на
части.
Ce
putain
de
monde
me
déchire
en
morceaux.
Этот
ёбаный
мир
рвет
на
части
меня
Ce
putain
de
monde
me
déchire
en
morceaux.
Поколение
Ты...
Génération
Toi...
Поколение...
Génération...
Поколение
Ты!
Génération
Toi !
Поколение
Я!
Génération
Moi !
Поколение
Ты!
Génération
Toi !
Поколение...
Génération...
Поколение
Ты!
Génération
Toi !
Поколение
Я!
Génération
Moi !
Поколение
Ты!
Génération
Toi !
Поколение...
Génération...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.