Психея - Поцелуи мечты - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Психея - Поцелуи мечты




Поцелуи мечты
Kisses of a Dream
Осколки надежды
Shards of hope
Под рваной одеждой
Under torn clothes
Прячусь
I hide
Паршиво
Lousy
Ты даже не знаешь
You don't even know
Как мне тебя не хватает
How much I miss you
Твоих глаз, тонких рук, сладких губ
Your eyes, slender hands, sweet lips
Но рассвет уже ближе
But dawn is closer
Я стал сильнее, а ты
I became stronger, and you
Меня убьют все эти мечты,
All these dreams will kill me,
Но только в них я живу
But only in them I live
Не понимая, где во сне, где наяву
Not understanding where in a dream, where in reality
Прострелены окна
Windows shot through
Заколочены двери
Doors boarded up
Сижу
I sit
Молчу
I am silent
Мне так одиноко
I'm so lonely
За что так жестоко
Why so cruel
Собой плачу
I cry with myself
Но ткань уже жёстче
But the fabric is already tougher
Я стал смелее
I became bolder
Я стал смелее, а ты
I became bolder, and you
Меня убьют все эти мечты,
All these dreams will kill me,
Но только в них я живу
But only in them I live
Не понимая, где во сне, где наяву
Not understanding where in a dream, where in reality
Сумей устоять
Manage to resist
Пусть стрела настигнет того
Let the arrow reach the one
Кто пустил ее
Who let it fly
Себя удержать
Hold yourself
И во что бы то ни стало не упустить свое
And by all means do not miss your own
Сумей устоять
Manage to resist
Пусть стрела настигнет того
Let the arrow reach the one
Кто пустил ее
Who let it fly
Себя удержать
Hold yourself
И во чтобы то не стало не упустить свое
And by all means do not miss your own
Я спасу все эти мечты, ведь только в них я живу
I will save all these dreams, because only in them I live
Не понимая, где во сне, где наяву
Not understanding where in a dream, where in reality






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.