Психея - Революция себя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Психея - Революция себя




Революция себя
Revolution of Myself
Плачет ранка
The wound weeps
Каплей крови
With a drop of blood
Я болею
I am sick
Не надо, мне страшно
Don't, I'm scared
Как холодно больно
How cold and painful
Колесам никак не унять эту боль
The wheels can't soothe this pain
Сползаю по стенке
I slide down the wall
Цепляясь ногтями
Clinging with my nails
Дышу слишком часто, ищу свою роль
I breathe too fast, searching for my role
Стираю свое имя
I erase my name
Ищу себя в себе
Searching for myself within myself
Внутри меня пустыня
There's a desert inside me
Я так хочу к тебе
I want to be with you so badly
Я исчезну...
I will disappear...
Революция себя
Revolution of myself
Не ты не я не я не ты
Not you, not me, not me, not you
Исчезаем на глаза
We vanish before our eyes
И ты и я и я и ты
And you and I, and I and you
Плачет ранка
The wound weeps
Ты не хочешь
You don't want it
Я болею
I am sick
Не надо, мне страшно
Don't, I'm scared
Как холодно больно
How cold and painful
Колесам никак не унять эту боль
The wheels can't soothe this pain
Сползаю по стенке
I slide down the wall
Цепляясь ногтями
Clinging with my nails
Дышу слишком часто, ищу свою роль
I breathe too fast, searching for my role
Стираю свое имя
I erase my name
Ищу себя в себя
Searching for myself within myself
Внутри меня пустыня
There's a desert inside me
Я так хочу к тебе
I want to be with you so badly
Я исчезну... Я исчезну
I will disappear... I will disappear
Революция себя
Revolution of myself
Не ты не я не я не ты
Not you, not me, not me, not you
Исчезаем на глаза
We vanish before our eyes
И ты и я и я и ты
And you and I, and I and you
Я настолько далеко, что уже очень близко
I am so far away that I am already very close
Я настолько здесь свой, что скоро стану чужим
I am so much my own here that I will soon become a stranger
Я настолько высоко, что уже очень низко
I am so high that I am already very low
Я настолько не я, что уж точно не ты
I am so not me that I am definitely not you
Никто никогда не вспомнит
No one will ever remember
И не узнает
And will not recognize
Никто ничем не поможет
No one will help
И сердца стук стихае
And the beat of the heart fades
Никто никогда не вспомнит
No one will ever remember
И не узнает
And will not recognize
Никто ничем не поможет
No one will help
И сердца стук стихает
And the beat of the heart fades
Никто никогда не вспомнит
No one will ever remember
И не узнает
And will not recognize
Никто ничем не поможет
No one will help
И сердца стук стихает
And the beat of the heart fades
стихает стихает стихает стихает
fades fades fades fades
Революция себя
Revolution of myself
Не ты не я не я не ты
Not you, not me, not me, not you
Исчезаем на глаза
We vanish before our eyes
И ты и я и я и ты
And you and I, and I and you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.