Психея - Урод - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Психея - Урод




Урод
Monstre
Открытые вены и как-то нечестно
Des veines ouvertes et d'une manière ou d'une autre, ce n'est pas juste
Каждый тянет к себе пытаясь увидеть
Tout le monde tire sur lui, essayant de voir
А маленький ангел не плачет не хочет
Et un petit ange ne pleure pas, ne veut pas
Лицо закрывая руками хохочет
Cachant son visage avec ses mains, il rit
Открытые веки лежит и не дышит
Des paupières ouvertes, il est allongé et ne respire pas
В окровавленной ванне под вопли соседа
Dans une baignoire sanglante sous les cris du voisin
От грязного мира решил откреститься
Il a décidé de se détacher de ce monde sale
Устал ждать ответа, устал ждать ответа
Fatigué d'attendre une réponse, fatigué d'attendre une réponse
Один против света один против мира
Seul contre la lumière, seul contre le monde
Один против всех, один
Seul contre tous, seul
Великолепно, просто шикарно
C'est magnifique, tout simplement magnifique
Смотреть как дохнут у телика зомби
Regarder les zombies mourir à la télévision
Никто не увидел не смог и услышать
Personne n'a vu, personne n'a pu entendre
Как в слабой груди билось дикое сердце
Comment un cœur sauvage battait dans sa poitrine faible
Что в нем там творилось что в нем прорастало
Ce qui se passait là-dedans, ce qui y poussait
В крови захлебнулось не вырвавшись к свету
Il s'est noyé dans le sang sans atteindre la lumière
Урод урод ты грязный урод
Monstre, monstre, tu es un monstre sale
Подбитая тварь среди отборных пород
Une créature abattue parmi des races choisies
Урод урод тебя никто не найдет
Monstre, monstre, personne ne te trouvera
Ты неудачливый странник попавший под лед
Tu es un voyageur malchanceux pris sous la glace
Урод урод ты просто урод
Monstre, monstre, tu es juste un monstre
Рождая уродов машина умрет
En engendrant des monstres, la machine mourra
Урод урод ты вонючий урод
Monstre, monstre, tu es un monstre puant
Из бархата кокона выполз урод
Un monstre est sorti de son cocon de velours
ДА Я
OUI, JE
Я такой же нежный
Je suis aussi tendre
ДА Я
OUI, JE
Я такой же слабый
Je suis aussi faible
Урод урод ты грязный урод!
Monstre, monstre, tu es un monstre sale !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.