Текст и перевод песни Психея - Говнорэп (Live 2003)

Говнорэп (Live 2003)

Я смотрю вокруг, мне кажется, что это снится.
Хип-Хоп стал модным, с этим нельзя не согласится.
Всякая хйня, типа Лигалайза, Шефа
Живут неплохо, добиваются успеха.
Красные кепки носят малолетние письки:
Мы любим Децла и группу Лимп Бизкит!
Любой зачитает вам в прямом эфире.
ОРТ, МТВ, РТР, в любой квартире.
(по телику вобщем)
Я крутой рэппер у меня есть бейджкипер
Очень мало мозгов но уже имею триппер
Как один - экстремалы: сноуборды и доски
Бейзджампинг, ассликинь, писсакинь и соски
Тема реальна, все очень просто:
Минус и читка для карьерного роста.
Будь ты хоть Путин, хоть Мао Дзедун,
СЛЕСАРЬ, подводник или просто пердун.
Черный иль белый, красивый иль нет.
Рэп - твоя сила. Your life is RAP.
Попробую целиком записать.
ЙОУ!
Когда я слышу русский рэп, мне нужен врач.
Где нормальный райм? Где нормальный кач?
Хип-Хоп стал почти как назойливая муха.
Гундосят и гундосят прямо в ухо.
Эфир засоряется каким-то, бля, совдепом.
Песняк не песняк, если нет куска с рэпом.
Деньги все испортили, в этом нет секрета
И мне насрать, что ты думаешь об этом.
Верните мне нормальный кач, бога ради,
Гопота все испортит, толпень все загадит.
Послушать, что читают по ТВ - просто страх,
И все это воспринимают дети в ширштанах.
Послушать, что читают по радио - просто жуть.
Твои уши мертвы, их больше не вернуть.
Кто во что горазд, гром их порази,
Как мне уши уберечь от лажовых МС?!
Если все вместе затянем эту песню:
Рэпер ты, рэпер я. рэпер ты, рэпер я.
Если все вместе затянем эту песню:
Рэпер ты, рэпер я. рэпер ты, рэпер я.
И ты, и я в этом не шарю ни хуя.
я раста-раста, забивай свой косяк,
все будет реально, все будет ништяк.
нас накроет цунами и выбросит в небо,
а пока ты забиваешь, я зачитаю рэпы.
Рэпак про рэп - что может быть глупее?!
Хип-хоп в россии - национальная идея.
Хочешь, не хочешь; умеешь не умеешь,
Зачитывай, сука, и в жизни преуспеешь.
Читай только правду, ничего кроме правды,
Держись за вертуху, мотню и кокарду.
Про школу, про папу, про маму, про пьянки,
Про лето, про море, сестру-лезбиянку,
Про драки, про деньги, про то, как все плохо,
И как хорошо, и как нам все похуй,
Про тачки, про теток, проблемы с друзьями,
Гора модных шмоток, наркота, обезьянник.
Все эти проблемы хип-хоп раскрывает.
Те, кто носят Fubu, меня понимают.
Что-то я заболтался, пора и честь знать,
Давай, давай, взрывай, хорош уже забивать.
Девочки кричат, мальчики хлопают в ладоши.
Какие мы пиздатые, какие мы хорошие.
Мальчики кричат, девочки хлопают в ладоши.
Какие мы пиздатые, какие мы хорошие.
Если все вместе затянем эту песню:
Рэпер ты, рэпер я. рэпер ты, рэпер я.
Если все вместе затянем эту песню:
Рэпер ты, рэпер я. рэпер ты, рэпер я.
И ты, и я в этом не шарю ни хуя.
Ещё одна тема - альтернативный рэп металл.
Будь ты хоть гопник, хоть ебаный нефор.
Мотня до колена, курточка Ecko,
Красная кепка, в кармане кассета
С дешевым New металл рэп бредом.
Подумайте дети: за что боролись ваши деды?
Они так старались, они же сражались
За ваше светлое детство, а вы облажались.
Продались буржуйски настроенным гадам:
Слипкнотам, корнам, дефтонесам, нирванам,
Рамштайнам, лимп бизкитам и сайпрес хиллам,
Тяжелым аккордам и ритмам нехилым.
Огромным колличеством дырок на роже,
Мазафекеров в текстах, татушек на коже.
Говнорок был так близко, о, боже, спаси.
Юре Шевчуку вас всех не спасти.
ЭХ РОК - ГОВНОРОК, ФЕНДЕР, СТРАТОКАСТЕР!
Я И ПЕСНИ ПЕТЬ МОГУ И ЕБАТЬСЯ МАСТЕР!
Если все вместе затянем эту песню:
Рэпер ты, рэпер я. рэпер ты, рэпер я.
Ёптыть-ёптыть
Если все вместе затянем эту песню:
Рэпер ты, рэпер я. рэпер ты, рэпер я.
И ты, и я в этом не шарю ни хуя.
Если все вместе затянем эту песню:
Рэпер ты, рэпер я. рэпер ты, рэпер я.
Если все вместе затянем эту песню:
Рэпер ты, рэпер я. рэпер ты, рэпер я.
И ты, и я в этом не шарю ни хуя.

Chansons de merde (Live 2003)

Je regarde autour de moi, j'ai l'impression de rêver.
Le hip-hop est devenu à la mode, on ne peut pas le nier.
Toutes sortes de conneries, comme Legalize, Shef
Vivent bien, réussissent.
Des casquettes rouges sont portées par des gamins immatures:
On aime Detsl et le groupe Limp Bizkit!
N'importe qui peut vous rapper en direct.
ORT, MTV, RTR, dans n'importe quel appartement.
(à la télé en gros)
Je suis un rappeur cool, j'ai un garde du corps
Très peu de cervelle mais j'ai déjà la chaude-pisse
Tous pareils - des extrêmes: snowboards et planches à roulettes
Base jump, allez hop, pisse-froid et tétons
Le sujet est réel, c'est très simple:
Un moins et du flow pour l'évolution de carrière.
Que tu sois Poutine, Mao Zedong,
Un OUVRIER, un plongeur ou juste un con.
Noir ou blanc, beau ou non.
Le rap est ta force. Your life is RAP.
Je vais essayer de tout enregistrer.
YO!
Quand j'entends du rap russe, j'ai besoin d'un médecin.
Où est la rime normale ? Où est le bon groove ?
Le hip-hop est devenu presque comme une mouche agaçante.
Ils fredonnent et fredonnent directement dans l'oreille.
L'antenne est polluée par une sorte de putain de soviétisme.
Un morceau n'est pas un morceau s'il n'y a pas un bout de rap.
L'argent a tout gâché, ce n'est un secret pour personne
Et je me fiche de ce que tu en penses.
Rendez-moi le bon groove, pour l'amour de Dieu,
Les racailles vont tout gâcher, la foule va tout gâcher.
Écouter ce qu'ils lisent à la télé, c'est juste effrayant,
Et tout cela est perçu par les enfants en pantalons baggy.
Écouter ce qu'ils lisent à la radio, c'est juste horrible.
Tes oreilles sont mortes, tu ne les récupéreras plus.
Chacun fait ce qu'il peut, que le tonnerre les frappe,
Comment protéger mes oreilles des MC merdiques ?!
Si nous chantons tous ensemble cette chanson:
T'es un rappeur, je suis un rappeur. T'es un rappeur, je suis un rappeur.
Si nous chantons tous ensemble cette chanson:
T'es un rappeur, je suis un rappeur. T'es un rappeur, je suis un rappeur.
Toi et moi, on n'y connaît rien du tout.
Je suis rasta-rasta, roule ton joint,
Tout ira bien, tout ira nickel.
Un tsunami va nous engloutir et nous jeter au ciel,
Et pendant que tu roules, je vais rapper.
Un rap sur le rap - quoi de plus stupide ?!
Le hip-hop en Russie - une idée nationale.
Que tu le veuilles ou non; que tu saches le faire ou non,
Rappe, salope, et tu réussiras dans la vie.
Dis la vérité, rien que la vérité,
Tiens-toi à ta vertu, à tes couilles et à ta médaille.
Sur l'école, sur papa, sur maman, sur les beuveries,
Sur l'été, sur la mer, la sœur lesbienne,
Sur les bagarres, sur l'argent, sur la façon dont tout va mal,
Et comme c'est bien, et comme on s'en fout,
Sur les voitures, sur les gonzesses, les problèmes avec les amis,
Une montagne de fringues à la mode, la drogue, le panier.
Le hip-hop révèle tous ces problèmes.
Ceux qui portent du Fubu me comprennent.
Je crois que j'en ai assez dit, il est temps que je me retire,
Allez, allez, explose, ça suffit de rouler.
Les filles crient, les garçons applaudissent.
On est trop cool, on est trop bien.
Les garçons crient, les filles applaudissent.
On est trop cool, on est trop bien.
Si nous chantons tous ensemble cette chanson:
T'es un rappeur, je suis un rappeur. T'es un rappeur, je suis un rappeur.
Si nous chantons tous ensemble cette chanson:
T'es un rappeur, je suis un rappeur. T'es un rappeur, je suis un rappeur.
Toi et moi, on n'y connaît rien du tout.
Un autre sujet - le rap metal alternatif.
Que tu sois un gopnik ou un putain de métalleux.
Le pantalon jusqu'aux genoux, la veste Ecko,
La casquette rouge, une cassette dans la poche
Avec du rap metal new school de merde.
Réfléchissez les enfants: pour quoi vos grands-parents se sont-ils battus?
Ils ont fait tant d'efforts, ils se sont battus
Pour votre enfance heureuse, et vous avez tout gâché.
Vous vous êtes vendus à ces enfoirés de bourgeois:
Slipknot, Korn, Deftones, Nirvana,
Rammstein, Limp Bizkit et Cypress Hill,
Des accords lourds et des rythmes puissants.
Une énorme quantité de piercings sur le visage,
Du maquillage dans les paroles, des tatouages sur la peau.
Le grunge était si proche, oh mon Dieu, sauvez-nous.
Yuri Shevchuk ne peut pas tous vous sauver.
EH LE ROCK - C'EST DE LA MERDE, FENDER, STRATOCASTER!
JE PEUX AUSSI BIEN CHANTER DES CHANSONS ET BAISER!
Si nous chantons tous ensemble cette chanson:
T'es un rappeur, je suis un rappeur. T'es un rappeur, je suis un rappeur.
Putain de merde
Si nous chantons tous ensemble cette chanson:
T'es un rappeur, je suis un rappeur. T'es un rappeur, je suis un rappeur.
Toi et moi, on n'y connaît rien du tout.
Si nous chantons tous ensemble cette chanson:
T'es un rappeur, je suis un rappeur. T'es un rappeur, je suis un rappeur.
Si nous chantons tous ensemble cette chanson:
T'es un rappeur, je suis un rappeur. T'es un rappeur, je suis un rappeur.
Toi et moi, on n'y connaît rien du tout.