Текст и перевод песни Психея - Л.и в.

Л.и в.

Вечность глядит в себя
Психея сестра разврата
Твой страх в окружении декабря
Кому–то так видимо надо
Любовь и вечность оставьте в покое
Постель или встречи но здесь всё другое
Любовь и вечность — слова для толпы
Прощанья и встречи
Но это не мы
Живая мишень для любви и обид
Мой город в грязи далеко
Далеко на болоте
Смотри моё сердце всё так же горит
И рвут микрофон эти новые строки
Новые новые
Любовь и вечность оставьте в покое
Постель или встречи но здесь всё другое
Любовь и вечность — слова для толпы
Прощанья и встречи
Но это не мы
Я не хочу быть тобой
Я не хочу быть собой
Любое сравненье — признание смысла
Над городом радуга вместе с стрельбой петлёю повисла
Петлёю повисла
Петлёю повисла
Любовь и вечность оставьте в покое
Постель или встречи но здесь всё другое
Любовь и вечность — слова для толпы
Прощанья и встречи
Но это не мы…

L.i v.

L'éternité se regarde
Psyché, sœur du vice
Ta peur entourée de décembre
Visiblement, c'est ainsi que cela doit être pour certains
Laisse l'amour et l'éternité tranquilles
Le lit ou les rencontres, mais ici, tout est différent
L'amour et l'éternité, des mots pour la foule
Des adieux et des rencontres
Mais ce n'est pas nous
Une cible vivante pour l'amour et les offenses
Ma ville dans la boue, loin
Loin dans le marais
Regarde, mon cœur brûle toujours de la même manière
Et ces nouvelles lignes déchirent le microphone
Nouvelles nouvelles
Laisse l'amour et l'éternité tranquilles
Le lit ou les rencontres, mais ici, tout est différent
L'amour et l'éternité, des mots pour la foule
Des adieux et des rencontres
Mais ce n'est pas nous
Je ne veux pas être toi
Je ne veux pas être moi-même
Toute comparaison est une reconnaissance de sens
Au-dessus de la ville, l'arc-en-ciel est suspendu avec la corde de la fusillade
Suspendu avec la corde
Suspendu avec la corde
Laisse l'amour et l'éternité tranquilles
Le lit ou les rencontres, mais ici, tout est différent
L'amour et l'éternité, des mots pour la foule
Des adieux et des rencontres
Mais ce n'est pas nous…