Текст и перевод песни Птаха feat. Tato - Рубины

Рубины

30.12.12 | Раздел: Рэп тексты | Автор: kaktus |
Я родился на Востоке, в городе Баку.
Каспия побережье в своем сердце берегу.
Монтинская - мама, Папа - старый ипподром.
Левандовского, 11 - тогда мой дом.
Нариманова метро, помню как сейчас,
Запах сырости и его гвоздики в первый класс.
Лаз под забором в огород, там виноград растет.
Земля ветров и соли, где снег раз в год идет.
Там башня есть одна, легенда к ней проста:
Любовь может убить, когда в указ отца.
Там нежно грелось солнце, пока все жили в мире.
Пока людей не стали убивать и жечь квартиры.
Я помню, как сейчас БТР и тантры грома
Война пришла, и тут погромы. "Сиди, внук, дома".
Мой дед - моряк тогда заплакал, в первый раз:
"Не будь таким, как все они", я выполнил наказ.
Я останусь тут доколе, и люди не поймут той боли, что приносят в дом эти войны.
Я живу, дышу и помню: дом - там, где поймут любя, а не откуда тебя каждый гонит.
Я останусь тут доколе, и люди не поймут той боли, что приносят в дом эти войны.
Я живу, дышу и помню: дом - там, где поймут любя, а не откуда тебя каждый гонит.
91-й год, Нуриев - пятиклашка.
Мама, папа - спекулянт, Валя и Наташка
Мамины подруги у них оставались часто.
У них ночевали: папа, мама, Пташка.
Жили на квартирах, было, спали на вокзале.
Странная семейка, папу было принимали.
Мамка плакала ночами, а я просыпался.
"Мама, я тебя люблю, нужно не сдаваться".
Приходили люди, "Извини, а твой муж дома?"
Эти лица я запомнил: Шурик, Рома, Вова.
Они пригоняли в город фуры битком жвачкой.
В холодильнике лежат, доход четыре пачки.
За окном кричала вьюга, падали снежинки.
Рельсы помнят шумный бум. Кремль, как с картинки.
Очередь в Макдональдс, что стоит на Пушке.
Рожденный на Востоке, влюблен в рубины на макушках.
Я останусь тут доколе, и люди не поймут той боли, что приносят в дом эти войны.
Я живу, дышу и помню: дом - там, где поймут любя, а не откуда тебя каждый гонит.
Я останусь тут доколе, и люди не поймут той боли, что приносят в дом эти войны.
Я живу, дышу и помню: дом - там, где поймут любя, а не откуда тебя каждый гонит.
Я останусь тут доколе, и люди не поймут той боли, что приносят в дом эти войны.
Я живу, дышу и помню: дом - там, где поймут любя, а не откуда тебя каждый гонит.
Я останусь тут доколе, и люди не поймут той боли, что приносят в дом эти войны.
Я живу, дышу и помню: дом - там, где поймут любя, а не откуда тебя каждый гонит.

Rubis

30.12.12 | Section: Paroles de rap | Auteur: kaktus |
Je suis né à l'Est, dans la ville de Bakou.
Je garde la côte de la Caspienne dans mon cœur.
Mon père est un vieux champ de courses, ma mère vient de Montinskaya.
Levanovskogo, 11 - c'était ma maison à l'époque.
Le métro Narimanov, je me souviens comme si c'était hier,
L'odeur de l'humidité et ses clous de girofle en première année.
J'allais dans le jardin par-dessus la clôture, il y avait des vignes qui poussaient.
Terre de vents et de sel, où la neige tombe une fois par an.
Il y a une tour là-bas, la légende est simple :
L'amour peut tuer lorsqu'il est dans l'ordre du père.
Le soleil se réchauffait tendrement là-bas, tant que tout le monde vivait en paix.
Tant que les gens n'ont pas commencé à se tuer et à brûler des appartements.
Je me souviens comme si c'était hier du BTR et du tonnerre des chars.
La guerre est arrivée, et puis les pogroms. "Reste chez toi, petit-fils".
Mon grand-père, marin à l'époque, a pleuré pour la première fois :
"Ne sois pas comme eux", j'ai suivi son ordre.
Je resterai ici tant que les gens ne comprendront pas la douleur que ces guerres apportent dans les foyers.
Je vis, je respire et je me souviens : la maison est là où on comprend avec amour, pas d'où chacun te chasse.
Je resterai ici tant que les gens ne comprendront pas la douleur que ces guerres apportent dans les foyers.
Je vis, je respire et je me souviens : la maison est là où on comprend avec amour, pas d'où chacun te chasse.
91 -ème année, Nouriev, élève de cinquième année.
Maman, papa, spéculateur, Valia et Natacha.
Les amies de maman passaient souvent chez eux.
Ils passaient la nuit : papa, maman, Ptaha.
On vivait dans des appartements, il arrivait qu'on dorme à la gare.
Une famille étrange, papa était accepté.
Maman pleurait la nuit, et je me réveillais.
"Maman, je t'aime, il faut se battre".
Des gens arrivaient, "Excusez-moi, votre mari est-il à la maison ?"
J'ai retenu ces visages : Chourik, Roma, Vova.
Ils amenaient des camions pleins de chewing-gum dans la ville.
Ils sont dans le réfrigérateur, le revenu est de quatre paquets.
La tempête hurlait dehors, les flocons de neige tombaient.
Les rails se souviennent du bruit du boom. Le Kremlin, comme sur une photo.
Une file d'attente au McDonald's qui se trouve sur Pouchkine.
Né à l'Est, amoureux des rubis sur les crânes.
Je resterai ici tant que les gens ne comprendront pas la douleur que ces guerres apportent dans les foyers.
Je vis, je respire et je me souviens : la maison est là où on comprend avec amour, pas d'où chacun te chasse.
Je resterai ici tant que les gens ne comprendront pas la douleur que ces guerres apportent dans les foyers.
Je vis, je respire et je me souviens : la maison est là où on comprend avec amour, pas d'où chacun te chasse.
Je resterai ici tant que les gens ne comprendront pas la douleur que ces guerres apportent dans les foyers.
Je vis, je respire et je me souviens : la maison est là où on comprend avec amour, pas d'où chacun te chasse.
Je resterai ici tant que les gens ne comprendront pas la douleur que ces guerres apportent dans les foyers.
Je vis, je respire et je me souviens : la maison est là où on comprend avec amour, pas d'où chacun te chasse.