Текст и перевод песни Птицу ЕМЪ - Он - Чужой, Он – Плохой

Он - Чужой, Он – Плохой

Пожалеть не могу — так хотела сама
Чтоб сразу и больно
Он чужой, он чужой, он плохой!
Ничего не говори

Этот твой товарищ с работы — неприятный тип
Даже в выходные ищет повод, чтобы к нам зайти
Да, мне подозрительны твои друзья мужского пола
Хотя уверен, у вас не было ничё такого

Но он в такой одежде ходит, так играет мускулом
И говорит слегка с акцентом, типа под нерусского
Поведение типичное для ловеласа
Он не видит в тебе друга, он видит только мясо

Я наводил справки — в его прошлом не всё чисто
Он сидел бы, может, до сих пор, если б не амнистия
За нападение на человека пьяным
На месте жертвы мог быть кто угодно, к примеру, я

Ты говоришь, что как мужчину украшают шрамы
Так и прошлое на зоне добавляет ему шарма
А ты уверена, что там его в очко не драли?
Типа мыло уронил, ну помнишь, мы в кино видали?

Он увлекается стихами и прозой?
Я считаю это всё пустым тщеславием и позой!
Предрекаю его виршам вечно гнить в помойной яме
Развелось творцов, ебать, хоть вырезай фамилиями

По-твоему, классно, что он качается? (ага)
В интернете посмотри, чем это кончается
И вообще, когда мужик торчит от собственного тела
Ты обиды не держи, но это нихуя не тема

Да, он твой приятель, но давай по чесноку
Мне он неприятен, как вампиры чесноку
И для меня он неприятель, будто на войне
Может, он тебе приятель, но никак не мне
И, может быть, тебе приятно с ним общаться
Но с этого момента ты можешь попрощаться
Со всеми положительными качествами этого Василия
И тут уж я уж приложу все усилия

В твоей конторе он бессменный лидер по продажам
Он чёто мутит, обходя тебя: "Давай замажем?"
Подними документацию за тот квартал
И увидишь, где, когда, чего и как он нахватал

А помнишь, как он хвастался кислотными трипами?
Его башка типа мешка с рекламой и клипами
Где подсознание коричневой струёй течёт
Я не слышал более вульгарных психодел отчетов

Он отлично ладит с детьми — это плюс?
В наше время страшное я даже слышать о таком боюсь
Он играет в догонялки, он их щекочет
Подтыкает одеялки, больше он ничё не хочет?

Когда у нас таки появится любимое чадо
Я тебя предупреждаю, честно — нахуй надо
Нам такого любящего дядюшку для друга семьи
Спокойно проживём без грязной похотливой свиньи

Чё, не убедил? Ну ещё чего там?
А, занятия парашютным спортом
Парашют символизирует матку, стропы — пуповину
То есть он родился будто бы наполовину
Что говорит о нежелании взрослеть
И расставаться с мамой, хули тут ещё смотреть?
Внутри он смертельно напуган, зол и растерян
Он потенциально опасен и должен быть пристрелен

Да, он твой приятель, но давай по чесноку
Мне он неприятен, как вампиры чесноку
И для меня он неприятель, будто на войне
Может, он тебе приятель, но никак не мне
И, может быть, тебе приятно с ним общаться
Но с этого момента ты можешь попрощаться
Со всеми положительными качествами этого Василия
И тут уж я уж приложу все усилия

Да, он твой приятель, но давай по чесноку
Мне он неприятен, как вампиры чесноку
И для меня он неприятель, будто на войне
Может, он тебе приятель, но никак не мне
И, может быть, тебе приятно с ним общаться
Но с этого момента ты можешь попрощаться
Со всеми положительными качествами этого Василия
И тут уж я уж приложу все усилия

Он чужой, он чужой, он плохой
Он чужой, он чужой, он плохой
Ничего не говори!
Ничего не говори

Он чужой, он чужой, он плохой
Он чужой, он чужой, он плохой
Ничего не говори!
Ничего не говори

He’s a Stranger, He’s a Bad Guy

I can't feel sorry — you wanted it this way
Immediately and painfully
He’s a stranger, he’s a stranger, he’s a bad guy!
Don’t say anything!

This work buddy of yours — he’s an unpleasant type
Even on weekends, he’s looking for a reason to drop by
Yes, I’m suspicious of all your male friends
Even though I’m sure nothing ever happened between you

But he wears such clothes, the way he flexes his muscles
And he talks with a slight accent, like some non-Russian
Typical lothario behavior
He doesn’t see you as a friend, he only sees meat

I did some digging — his past isn’t all that clean
He’d still be in jail, maybe, if not for the amnesty
For assault and battery while intoxicated
Anyone could’ve been the victim, me for example

You say scars adorn a man
And that his prison past makes him more charming
But are you sure he didn’t get butt-fucked in there?
You know, like he dropped the soap, like we saw in the movies?

He’s into poetry and prose?
I consider it all empty vanity and posing!
I predict his verses will forever rot in the garbage pit
There are so many “artists” around, fuck, it’s overwhelming

You think it’s cool that he works out? (yeah, right)
Look up online what it leads to
And in general, when a dude shows off his own body
No offense, but this is not the point

Yes, he’s your buddy, but let’s be honest
He’s unpleasant to me like garlic is to vampires
And to me, he’s an enemy, like in a war
He may be your buddy, but he’s certainly not mine
And maybe you enjoy talking to him
But from this moment on you can say goodbye
To all the positive qualities of this Vasily
And I will put all my effort into it

At your office, he’s the permanent sales leader
He’s scheming something, bypassing you: "Let’s cover it up?"
Pull up the documentation for that quarter
And you’ll see where, when, what and how he grabbed

And remember how he bragged about his acid trips?
His head’s like a bag full of commercials and music videos
Where the subconscious flows in a brown stream
I’ve never heard more vulgar psychedelic trip reports

He’s great with kids — that’s a plus?
In this scary day and age, I’m even afraid to hear about this
He plays tag, he tickles them
Tucks them in, is that all he wants?

When we finally have our beloved child
I'm warning you, honestly — fuck that
We don’t need such a loving uncle as a family friend
We can live peacefully without the dirty, lustful pig

What, I didn’t convince you? What else is there?
Oh, right, skydiving
The parachute symbolizes the womb, the lines are the umbilical cord
Meaning he was born only half-way
Which indicates unwillingness to grow up
And leave his mother, what else is there to see?
Inside, he’s scared to death, angry and lost
He’s potentially dangerous and should be shot

Yes, he’s your buddy, but let’s be honest
He’s unpleasant to me like garlic is to vampires
And to me, he’s an enemy, like in a war
He may be your buddy, but he’s certainly not mine
And maybe you enjoy talking to him
But from this moment on you can say goodbye
To all the positive qualities of this Vasily
And I will put all my effort into it

Yes, he’s your buddy, but let’s be honest
He’s unpleasant to me like garlic is to vampires
And to me, he’s an enemy, like in a war
He may be your buddy, but he’s certainly not mine
And maybe you enjoy talking to him
But from this moment on you can say goodbye
To all the positive qualities of this Vasily
And I will put all my effort into it

He’s a stranger, he’s a stranger, he’s a bad guy
He’s a stranger, he’s a stranger, he’s a bad guy
Don’t say anything!
Don’t say anything

He’s a stranger, he’s a stranger, he’s a bad guy
He’s a stranger, he’s a stranger, he’s a bad guy
Don’t say anything!
Don’t say anything