Текст и перевод песни Птицу ЕМЪ - Он - Чужой, Он – Плохой

Он - Чужой, Он – Плохой

Пожалеть не могу — так хотела сама
Чтоб сразу и больно
Он чужой, он чужой, он плохой!
Ничего не говори

Этот твой товарищ с работы — неприятный тип
Даже в выходные ищет повод, чтобы к нам зайти
Да, мне подозрительны твои друзья мужского пола
Хотя уверен, у вас не было ничё такого

Но он в такой одежде ходит, так играет мускулом
И говорит слегка с акцентом, типа под нерусского
Поведение типичное для ловеласа
Он не видит в тебе друга, он видит только мясо

Я наводил справки — в его прошлом не всё чисто
Он сидел бы, может, до сих пор, если б не амнистия
За нападение на человека пьяным
На месте жертвы мог быть кто угодно, к примеру, я

Ты говоришь, что как мужчину украшают шрамы
Так и прошлое на зоне добавляет ему шарма
А ты уверена, что там его в очко не драли?
Типа мыло уронил, ну помнишь, мы в кино видали?

Он увлекается стихами и прозой?
Я считаю это всё пустым тщеславием и позой!
Предрекаю его виршам вечно гнить в помойной яме
Развелось творцов, ебать, хоть вырезай фамилиями

По-твоему, классно, что он качается? (ага)
В интернете посмотри, чем это кончается
И вообще, когда мужик торчит от собственного тела
Ты обиды не держи, но это нихуя не тема

Да, он твой приятель, но давай по чесноку
Мне он неприятен, как вампиры чесноку
И для меня он неприятель, будто на войне
Может, он тебе приятель, но никак не мне
И, может быть, тебе приятно с ним общаться
Но с этого момента ты можешь попрощаться
Со всеми положительными качествами этого Василия
И тут уж я уж приложу все усилия

В твоей конторе он бессменный лидер по продажам
Он чёто мутит, обходя тебя: "Давай замажем?"
Подними документацию за тот квартал
И увидишь, где, когда, чего и как он нахватал

А помнишь, как он хвастался кислотными трипами?
Его башка типа мешка с рекламой и клипами
Где подсознание коричневой струёй течёт
Я не слышал более вульгарных психодел отчетов

Он отлично ладит с детьми — это плюс?
В наше время страшное я даже слышать о таком боюсь
Он играет в догонялки, он их щекочет
Подтыкает одеялки, больше он ничё не хочет?

Когда у нас таки появится любимое чадо
Я тебя предупреждаю, честно — нахуй надо
Нам такого любящего дядюшку для друга семьи
Спокойно проживём без грязной похотливой свиньи

Чё, не убедил? Ну ещё чего там?
А, занятия парашютным спортом
Парашют символизирует матку, стропы — пуповину
То есть он родился будто бы наполовину
Что говорит о нежелании взрослеть
И расставаться с мамой, хули тут ещё смотреть?
Внутри он смертельно напуган, зол и растерян
Он потенциально опасен и должен быть пристрелен

Да, он твой приятель, но давай по чесноку
Мне он неприятен, как вампиры чесноку
И для меня он неприятель, будто на войне
Может, он тебе приятель, но никак не мне
И, может быть, тебе приятно с ним общаться
Но с этого момента ты можешь попрощаться
Со всеми положительными качествами этого Василия
И тут уж я уж приложу все усилия

Да, он твой приятель, но давай по чесноку
Мне он неприятен, как вампиры чесноку
И для меня он неприятель, будто на войне
Может, он тебе приятель, но никак не мне
И, может быть, тебе приятно с ним общаться
Но с этого момента ты можешь попрощаться
Со всеми положительными качествами этого Василия
И тут уж я уж приложу все усилия

Он чужой, он чужой, он плохой
Он чужой, он чужой, он плохой
Ничего не говори!
Ничего не говори

Он чужой, он чужой, он плохой
Он чужой, он чужой, он плохой
Ничего не говори!
Ничего не говори

Il est étranger, il est mauvais

Je ne peux pas le regretter, je le voulais tellement
Que ce soit immédiat et douloureux
Il est étranger, il est étranger, il est mauvais!
Ne dis rien

Ce collègue de travail est un type désagréable
Même le week-end, il cherche une excuse pour passer nous voir
Oui, je me méfie de tes amis masculins
Bien que je sois sûr que vous n'ayez jamais rien eu de tel

Mais il porte ce genre de vêtements, il joue avec ses muscles
Et il parle avec un léger accent, un peu comme un étranger
Comportement typique d'un coureur de jupons
Il ne te voit pas comme une amie, il ne voit que de la chair

J'ai fait des recherches, son passé n'est pas tout rose
Il serait peut-être encore en prison si ce n'était de l'amnistie
Pour avoir agressé quelqu'un en état d'ébriété
N'importe qui aurait pu être à la place de la victime, moi par exemple

Tu dis que les cicatrices embellissent un homme
Alors, son passé en prison lui donne du charme
Es-tu sûre qu'ils ne l'ont pas violé là-bas?
Genre, il a fait tomber le savon, tu sais, comme on l'a vu au cinéma?

Il aime la poésie et la prose?
Je trouve que tout cela n'est que vanité et posture!
Je prédis que ses vers pourriront à jamais dans le caniveau
Il y a tellement d'artistes merdiques, putain, on pourrait les écraser avec leurs noms de famille

Tu trouves ça cool qu'il fasse de la musculation? (aha)
Regarde sur Internet comment ça finit
Et en général, quand un mec se pavane avec son propre corps
Ne le prends pas mal, mais ce n'est pas le sujet

Oui, c'est ton ami, mais soyons honnêtes
Il m'est aussi agréable que l'ail aux vampires
Et pour moi, c'est un ennemi, comme à la guerre
C'est peut-être ton ami, mais certainement pas le mien
Et peut-être que tu aimes bien lui parler
Mais à partir de maintenant, tu peux dire adieu
À toutes les qualités de ce Vasily
Et je vais tout faire pour ça

Dans ton entreprise, il est le leader incontesté des ventes
Il manigance quelque chose, te contournant: "On couvre ça?"
Sors la documentation du trimestre dernier
Et tu verras où, quand, quoi et comment il s'est servi

Tu te souviens quand il se vantait de ses trips acides?
Sa tête est comme un sac rempli de publicités et de clips
Où le subconscient coule comme un flot brun
Je n'ai jamais entendu de rapports psychédéliques aussi vulgaires

Il s'entend bien avec les enfants, c'est un plus?
De nos jours, j'ai peur d'entendre parler de choses pareilles
Il joue à chat, il les chatouille
Il borde les couvertures, il ne veut rien de plus?

Quand nous aurons enfin notre enfant bien-aimé
Je te préviens, honnêtement, pas besoin de ça
On n'a pas besoin d'un oncle aussi aimant pour un ami de la famille
On vivra bien sans ce sale porc lubrique

Quoi, je ne t'ai pas convaincu? Quoi d'autre?
Ah oui, le parachutisme
Le parachute symbolise l'utérus, les suspentes le cordon ombilical
C'est-à-dire qu'il est né à moitié sorti
Ce qui montre qu'il ne veut pas grandir
Et qu'il ne veut pas quitter sa maman, qu'est-ce qu'il y a d'autre à dire?
À l'intérieur, il est mortellement effrayé, en colère et perdu
Il est potentiellement dangereux et devrait être abattu

Oui, c'est ton ami, mais soyons honnêtes
Il m'est aussi agréable que l'ail aux vampires
Et pour moi, c'est un ennemi, comme à la guerre
C'est peut-être ton ami, mais certainement pas le mien
Et peut-être que tu aimes bien lui parler
Mais à partir de maintenant, tu peux dire adieu
À toutes les qualités de ce Vasily
Et je vais tout faire pour ça

Oui, c'est ton ami, mais soyons honnêtes
Il m'est aussi agréable que l'ail aux vampires
Et pour moi, c'est un ennemi, comme à la guerre
C'est peut-être ton ami, mais certainement pas le mien
Et peut-être que tu aimes bien lui parler
Mais à partir de maintenant, tu peux dire adieu
À toutes les qualités de ce Vasily
Et je vais tout faire pour ça

Il est étranger, il est étranger, il est mauvais
Il est étranger, il est étranger, il est mauvais
Ne dis rien!
Ne dis rien

Il est étranger, il est étranger, il est mauvais
Il est étranger, il est étranger, il est mauvais
Ne dis rien!
Ne dis rien