Слезы Пацана - Птицу ЕМЪ перевод на немецкий

Слезы Пацана

Бывает так, что пацанам не везёт с девчонками
Сам гуляешь с толстою, а другие с тонкими
Скрывал ото всех, что нравятся ребята
И вот глотаешь слёзы на газоне натуралами помятый
У тебя-то получить пятёрку были шансы
Но оценка два — и ты не удержался
А, может быть, мама к венерологу отправила?
А, может быть, побили девки?
О, это не по правилам

Банально, но всплакнул пацан, когда крошил в салаты лук
Плюс пара капель слёз на завтрак — скверный запах - фу!
Плачет в комнате пацан до изнеможения:
Брателло, чтоб раздуть за ганж съебнул все сбережения
Нашёл у мамы окровавленные пассатижи
Нашёл у папы пидорское порно в главной роли с ним же
Плачь, сука! Факт отцовства под вопросом
Мужчина, что тебя зачал не может быть отцом (не может быть)

Пацанские слёзы стекают по щекам
Для меня заплакать, что орешки пощелкать
Слёзы пацана словно дождь во время засухи
Давай, не стоит притворяться, что твои глаза сухи
Пацанские слёзы заполнили глаза
Для меня заплакать, что два пальца обоссать
Слёзы пацана не сделают мужчину женщиной
Скули как щенок или реви как бешеный

Навзрыд заплакал перед пацанами с тренировки
Когда они не пригласили на свою тусовку
Подумаешь, не побухаешь в обществе любителей мяча
Как подумаю об этом — от обиды хочется кричать!
На лицо подул северный ветер
А ты не смахнул слезу специально или не заметил?
Сегодня день рожденья твой и празднуешь один
Плачешь, шаришь по аптекам, ищешь гликодин
На физкультуре перед классом с тебя стянули треники
Нагнули, пнули под говно, назвали педиком
В подобной ситуации слезам самое место
Сопли по щекам размазав, думаешь о мести
Из школы выгоняют, а родители в неведении
Плачет в тихую пацан на природоведении
Выбрасывай гербарий, не ссы, пацан ебаный
Режь вены в ванной под very best Нирваны

Пацанские слёзы стекают по щекам
Для меня заплакать, что орешки пощелкать
Слёзы пацана словно дождь во время засухи
Давай, не стоит притворяться, что твои глаза сухи
Пацанские слёзы заполнили глаза
Для меня заплакать, что два пальца обоссать
Слёзы пацана не сделают мужчину женщиной
Скули как щенок или реви как бешеный

Tränen eines Jungen

Manchmal haben Jungs Pech mit den Mädchen
Du selbst gehst mit einer Dicken aus, während andere mit Dünnen gehen
Hast vor allen verheimlicht, dass du auf Jungs stehst
Und jetzt schluckst du Tränen, auf dem Rasen von Heteros verprügelt
Du hattest Chancen, eine Eins zu bekommen
Aber Note Fünf – und du konntest dich nicht beherrschen
Oder hat Mama dich zum Venerologen geschickt?
Oder haben dich vielleicht Mädchen verprügelt?
Oh, das ist nicht nach den Regeln

Banal, aber der Junge weinte, als er Zwiebeln für den Salat schnitt
Plus ein paar Tränen zum Frühstück – übler Geruch - pfui!
Der Junge weint im Zimmer bis zur Erschöpfung:
Bro, um Gras zu besorgen, hat er alle Ersparnisse verballert
Hat bei Mama eine blutige Kombizange gefunden
Hat bei Papa Schwulenpornos gefunden, mit ihm selbst in der Hauptrolle
Heul, Schlampe! Die Vaterschaft ist fraglich
Der Mann, der dich gezeugt hat, kann kein Vater sein (kann nicht sein)

Jungstränen laufen die Wangen herunter
Für mich ist weinen wie Nüsse knacken
Tränen eines Jungen sind wie Regen während einer Dürre
Komm schon, tu nicht so, als ob deine Augen trocken wären
Jungstränen haben die Augen gefüllt
Für mich ist weinen so einfach wie Arschabwischen
Tränen eines Jungen machen einen Mann nicht zur Frau
Winsle wie ein Welpe oder heul wie ein Besessener

Bitterlich geweint vor den Jungs vom Training
Als sie dich nicht zu ihrer Party eingeladen haben
Na und, wirst halt nicht mit den Ball-Liebhabern saufen
Wenn ich daran denke – möchte ich vor Kränkung schreien!
Ein Nordwind wehte ins Gesicht
Und du hast die Träne absichtlich nicht weggewischt oder es nicht bemerkt?
Heute ist dein Geburtstag und du feierst allein
Weinst, durchsuchst Apotheken, suchst Glycodin
Im Sportunterricht haben sie dir vor der Klasse die Trainingshose runtergezogen
Haben dich gebückt, in den Arsch getreten, Schwuchtel genannt
In so einer Situation sind Tränen angebracht
Den Rotz auf den Wangen verschmiert, denkst du an Rache
Fliegst von der Schule, und die Eltern ahnen nichts
Der Junge weint heimlich im Naturkundeunterricht
Wirf das Herbarium weg, heul nicht rum, du Wichser
Schneid dir die Pulsadern in der Wanne auf, zum Very Best Of Nirvana

Jungstränen laufen die Wangen herunter
Für mich ist weinen wie Nüsse knacken
Tränen eines Jungen sind wie Regen während einer Dürre
Komm schon, tu nicht so, als ob deine Augen trocken wären
Jungstränen haben die Augen gefüllt
Für mich ist weinen so einfach wie Arschabwischen
Tränen eines Jungen machen einen Mann nicht zur Frau
Winsle wie ein Welpe oder heul wie ein Besessener