Текст и перевод песни Пума и Коля Найк - Глазок

Глазок

А-а-а
Пацан рекордс
Пума и Колян дветысячисемнадцать

Федя хоть и носил розовое, но по жизни был красным
И как он о себе думал, чертовски опасным
Топил за А.У.Е., хоть и гонял при погонах
После армейки, куда ещё пойти такому
По службе не тянут, ну так покатывал с пепсами
Школьников в автозак или рейды на бабок
Может быть ездилбы на старом мэрсе бы
Да только прилетел по сраке ссаный тапок
Попёрли бабуина краснозадого с мусарни
Но Федя и не думал перед трудность дать заднюю
В институте петухов, он был бы ректором
Поэтому стал коллектором
Бабка не даст задачи, петушаре по гребню
Отжать у бабки пенсию это изи
Сила духа от наезда на тёлок крепнет на
Коллектор Федя крут, как Янг Джиззи
Залепить дверной глазок, разрисовать стену
Залить замки на этаже строительной пеной
Угрожать женщине запуганной в тёмной парадной
Бывший мусор, педрила нарядный

Может случайно ты ошибся дверью
Или парадку перепутал часом
С кем не бывает, просто обознался
Глазок замазан, глазок замазан

Может случайно ты ошибся дверью
Или парадку перепутал часом
С кем не бывает, просто обознался
Глазок замазан, глазок замазан

На комбинате третий месяц З.П. неплатят
Малой пошёл в школу, больная мать в кровати
Таня начальник смены днём, с красным и вышкой
Ночью в игорном доме, выдавала фишки
Когда-то здесь хотели собирать шасси для аэробус
Теперь сюда не ходит даже автобус
Крыша течёт, удобство во дворе
За то счета за лекарства исключительно в У.Е.
Тут хоть в петлю, хоть с горы, хоть под пресс
Старая Нокиа запела знакомыми нотами
Кредит на триста тыщ. Проценты? Без!
Курьер уже у вас под окнами
Залотали крышу сделали в школе подарки
Пацану кроссовки, в зимних летом жарко
Матери лекарства, дождались зарплату
Положили деньги и закрыли карту
Вот только банк их забыл предупредить
Что нужно было что-то там подтвердить
Пенни растут, будто на гейнере
Кто-то жить будет скоро в контейнере

Может случайно ты ошибся дверью
Или парадку перепутал часом
С кем не бывает, просто обознался
Глазок замазан, глазок замазан

Может случайно ты ошибся дверью
Или парадку перепутал часом
С кем не бывает просто обознался
Глазок замазан, глазок замазан

Унизить женщину в присутствии ребёнка
Забрать последнее, чудные мгновения
Федя сиял отсастья в ожидании встречи
И выехал на адрес без промедления
Тук-тук. Кто там? Это Федя
Мне вам ключи просили, передать соседи
Щеколда двинулись и через щёлочку
Федя сунул старые мусорские корочки
Должок а вами, барышня. Платить - то будем
У меня денег нет! Ну что же вы за люди
Одна и та же песня, раз от раза
Чё тут у нас? Кастрюли, тряпки... Плазма
Я правда оплатила,в слезах кричала Таня
А телек тежелее, чем я думал
Остановитесь, это подарок сыну
Я за тележкой, а ты будь дома, дура
Два часа миновало, снова тот-же стук
Дверь открыта. Заходите, телевизор тут
Федя сделал шаг вперёд, за ним следом двое
Ну рассказывай Петух, что ты тут устроил
Девушку довел до слёз, беспределил в хате
Знаешь так не принято у нас на комбинате
Что-то ты не борзый, где же весь твой пыл
Ты куда, погоди, ты же телек забыл
Смотри-ка, тут у него целый баллон макрофлекса
Очко Фёдора сжалось, чисто на рефлексах
Ты ведь им замазывал им глазки не раз?
Время пришло замазать им твой шоколадный глаз

А-а-а
Пацан рекордс

Может случайно ты ошибся дверью
Или парадку перепутал часом
С кем не бывает, просто обознался
Глазок замазан, глазок замазан

Может случайно ты ошибся дверью
Или парадку перепутал часом
С кем не бывает просто обознался
Глазок замазан, глазок замазан

Может случайно ты ошибся дверью
Или парадку перепутал часом
С кем не бывает просто обознался
Глазок замазан, глазок замазан

Может случайно ты ошибся дверью
Или парадку перепутал часом
С кем не бывает просто обознался
Глазок замазан, глазок замазан

Judds de porte

A-a-a
Patsan Records
Puma et Kolian 2017

Fedya, même s'il portait du rose, était rouge dans l'âme.
Et comme il se voyait, il était sacrément dangereux.
Il soutenait A.U.E., même s'il roulait avec les flics.
Après l'armée, où un type comme ça pouvait-il aller ?
Il n'était pas fait pour le service, alors il roulait avec des voyous.
Il embarquait des écoliers ou faisait des descentes chez les vieilles.
Il aurait pu rouler dans une vieille Mercedes.
Mais il s'est pris une vieille pantoufle pourrie dans le cul.
Ils ont viré le babouin au nez rouge des flics.
Mais Fedya ne pensait même pas à reculer devant les difficultés.
À l'institut des trouillards, il aurait été recteur.
Alors il est devenu agent de recouvrement.
La vieille ne donnera pas de mission au trouillard.
Extorquer la pension d'une vieille, c'est facile.
La force de l'esprit, après avoir roulé sur des gonzesses, devient plus forte.
Fedya le collecteur est cool, comme Young Jeezy.
Il collait les judas des portes, peignait les murs.
Il remplissait les serrures de mousse expansive à tous les étages.
Il menaçait une femme effrayée dans un hall d'entrée sombre.
Un ancien flic, un pédé bien habillé.

Peut-être que tu t'es trompé de porte par hasard ?
Ou que tu as confondu l'appartement ?
Ça arrive à tout le monde, tu t'es juste trompé.
Le judas est bouché, le judas est bouché.

Peut-être que tu t'es trompé de porte par hasard ?
Ou que tu as confondu l'appartement ?
Ça arrive à tout le monde, tu t'es juste trompé.
Le judas est bouché, le judas est bouché.

À l'usine, cela fait trois mois qu'ils ne paient pas les salaires.
Le petit est allé à l'école, la mère malade est au lit.
Tania est chef d'équipe le jour, avec un diplôme et tout le reste.
La nuit, dans un casino, elle distribuait des jetons.
Avant, ils voulaient assembler ici des trains d'atterrissage pour Airbus.
Maintenant, même le bus ne vient plus ici.
Le toit fuit, les toilettes sont dans la cour.
Mais les factures de médicaments sont exclusivement en euros.
Ici, tu peux te pendre, te jeter d'une montagne ou te faire écraser.
Un vieux Nokia a chanté des notes familières.
Un crédit de trois cent mille. Des intérêts ? Non !
Le coursier est déjà en bas de chez vous.
Ils ont réparé le toit, ils ont fait des cadeaux à l'école.
Des baskets pour le gamin, il a chaud en hiver avec.
Des médicaments pour la mère, ils ont enfin reçu leur salaire.
Ils ont déposé l'argent et ont fermé la carte.
Seulement voilà, la banque a oublié de les prévenir.
Qu'il fallait confirmer quelque chose.
Les pénalités augmentent comme sous stéroïdes.
Quelqu'un va bientôt vivre dans un conteneur.

Peut-être que tu t'es trompé de porte par hasard ?
Ou que tu as confondu l'appartement ?
Ça arrive à tout le monde, tu t'es juste trompé.
Le judas est bouché, le judas est bouché.

Peut-être que tu t'es trompé de porte par hasard ?
Ou que tu as confondu l'appartement ?
Ça arrive à tout le monde, tu t'es juste trompé.
Le judas est bouché, le judas est bouché.

Humilier une femme devant son enfant.
Prendre le dernier, ces merveilleux instants.
Fedya rayonnait de bonheur à l'idée de cette rencontre.
Et il s'est rendu à l'adresse sans tarder.
Toc-toc. Qui est là ? C'est Fedya.
On m'a demandé de vous remettre les clés, vos voisins.
La chaîne s'est ouverte et à travers la fente,
Fedya a glissé sa vieille carte de flic.
Vous avez une dette, mademoiselle. On va payer, hein ?
Je n'ai pas d'argent ! Mais enfin, vous êtes qui ?
Toujours la même chanson, encore et encore.
Qu'est-ce qu'on a là ? Des casseroles, des chiffons... Une télé.
J'ai vraiment payé, criait Tania en larmes.
Et cette télé est plus lourde que je ne le pensais.
Arrêtez, c'est un cadeau pour mon fils.
Je m'occupe de la télé, et toi, reste à la maison, idiote.
Deux heures plus tard, le même coup à la porte.
La porte est ouverte. Entrez, la télé est là.
Fedya a fait un pas en avant, suivi de deux autres.
Alors, raconte-nous, le coq, qu'est-ce que tu as fait ici ?
Tu as fait pleurer la fille, tu as foutu le bordel dans l'appartement.
Tu sais que ce n'est pas comme ça qu'on fait dans le coin.
Tu n'es plus si arrogant, où est passée ta fougue ?
Où vas-tu, attends, tu as oublié la télé.
Regardez-moi ça, il a une bombe de mousse expansive.
Le cul de Fedya s'est serré, par pur réflexe.
C'est avec ça que tu bouchais les judas ?
Il est temps de te boucher ton œil au beurre noir.

A-a-a
Patsan Records

Peut-être que tu t'es trompé de porte par hasard ?
Ou que tu as confondu l'appartement ?
Ça arrive à tout le monde, tu t'es juste trompé.
Le judas est bouché, le judas est bouché.

Peut-être que tu t'es trompé de porte par hasard ?
Ou que tu as confondu l'appartement ?
Ça arrive à tout le monde, tu t'es juste trompé.
Le judas est bouché, le judas est bouché.

Peut-être que tu t'es trompé de porte par hasard ?
Ou que tu as confondu l'appartement ?
Ça arrive à tout le monde, tu t'es juste trompé.
Le judas est bouché, le judas est bouché.

Peut-être que tu t'es trompé de porte par hasard ?
Ou que tu as confondu l'appartement ?
Ça arrive à tout le monde, tu t'es juste trompé.
Le judas est bouché, le judas est bouché.